"hayvanlardan ilham" - Translation from Turkish to Arabic

• من الحيوانات

Biyorobotik, insanların hayvanlardan ilham alarak, dışarı çıkabilen, servis, araştırma, kurtarma veya arazi robotları yapmalarını sağlayan, robot araştırmalarının çok önemli bir dalıdır.
الروبوتات الحيوية هو مجال ناشط في البحث في الروبوتات يستلهم فيه الناس من الحيوانات لصنع روبوتات لتعمل خارجا مثل روبوتات الخدمة أو روبوتات البحث والإنقاذ أو روبوتات الحقل.

Animoloid-- hayvanlardan ilham alınmış sıradan robotlar, insectoid(böcek-robot), ve böyle devam eder.
حيث نملك " الحيوان الآلي " الرجل الالي المستوحاة فكرته من الحيوانات ولدينا ذلك الذي فكرته مستوحاة من الحشرات

Büyük hedef, hayvanlardan ilham alarak, robotların halen zorluk yaşadığı ama hayvanların çok iyi olduğu merdiven, dağ, orman gibi arazilerle baş edebilecek robotlar yapmaktır.
والهدف الكبير هنا أن نستلهم من الحيوانات لصنع روبوتات يمكنها تحمل تضاريس صعبة -- سلالم أو جبال أو غابات، أماكن تجدها الروبوتات صعبة وتقوم فيها الحيوانات بعمل أفضل.