Tabii, müthiş David Hayward ve Michael Murphy unutmamak gerekir! | Open Subtitles | ولا ننسى العظيم ديفيد هايوارد و مايكل ميرفي |
Ben Gersten Hayward, Hayward akşam yemeği kulübümüze hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | أنا "غيرستن هايوارد" وأود الترحيب بكم جميعاً إلى ناد عشاء "هايوارد". |
Maddie Hayward ofisime geldi ve bana Peter'a karşı adaylığını koyacağını söyledi. | Open Subtitles | جاءت مادي هايوورد إلى مكتبي للتو لتخبرني أنها سترشح نفسها ضد بيتر |
Açıkçası, Bayan Hayward'ın aksine, ...bir hüküm vermeden önce bütün gerçekleri toplamayı severim. | Open Subtitles | خلافًا للآنسة هايوورد فأنا أحب أن أعرف كافة الحقائق قبل أن أصدر حكمًا |
Charlie Hayward'ın, "Laid back" şarkısında bass gitar çaldığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلمين إن شارلي هايورد عازف طبول في فرقة "لايد باك" |
Ondan sonra da Leland ve Slim Hayward'la bir kokteyle katılmam gerekti. | Open Subtitles | ثم تناول الشراب "مع "ليلاند" و "سليم هايورد |
Evet bayım. Adamınızı seçin. Binbaşı Hayward Fransızları oyalar. | Open Subtitles | أنت يا رجل، اختر رجلك سيقوم الرائد هيوارد بهجوم |
Sarah, sevgilim rahatsız ettiğim için üzgünüm, tatlım ama Donna Hayward burada. | Open Subtitles | "ساره" يا عزيزتي، آسف على إزعاجك يا حبيبتي ولكن "دونا هايوارد" هنا |
Merhaba, Doktor Hayward. Donna'yla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أهلاً أيها الطبيب "هايوارد"، أود التحدث مع "دونا" |
Şerif, Dr. Hayward'tan size bir arama var. | Open Subtitles | أيها المأمور، تلقيت إتصالاً من الطبيب "هايوارد" |
Ve Dr. Hayward'ı ara. Kızını bulduğumuzu ve iyi olduğunu söyle. | Open Subtitles | واتصلي بالطبيب "هايوارد"، اخبريه أننا وجدنا إبنته وأنها بخير |
Dr. Hayward'a kızının iyi olduğunu söyledim. | Open Subtitles | وقد أخبرت الطبيب "هايوارد" بأن إبنته بخير |
Doktor Hayward "tanıdık bir uyarıcı"ya ihtiyacın olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال الطبيب "هايوارد" أنك بحاجة لمحفزات مألوفة. |
Evet, Gus, bir mücadeleci olarak Maddie Hayward'i çok ciddiye alıyoruz. | Open Subtitles | ماذا؟ نعم يا غس، نحن نعتبر مادي هايوورد منافسة جادة |
Maddie Hayward göründüğü gibi kampanyanın masumu değil. | Open Subtitles | إذًا مادي هايوورد ليست بالبراءة السياسية التي تدعيها |
Maddie Hayward'in web sitesini kontrol ediyordum, ...birdenbire iç politik dökümanların yer aldığı bir link açıldı. | Open Subtitles | أظن ذلك. كنت أتفقد موقع مادي هايوورد الالكتروني ووجدت أنهم نسوا رابطًا مفتوحًا يعرض مستندات داخلية سياسية |
Hayır, Maddie Hayward, ırkçılık üzerinden gidiyor, ırk ayrımı. | Open Subtitles | لا، مادي هايوورد ستهاجمه بسبب التحيز العرقي |
Maddie Hayward ile birlikteyken, hiç din hakkında konuştunuz mu? | Open Subtitles | عندما كنتِ صديقة مادي هايوورد أتحدثتما عن الدين؟ |
Şimdi söyle bakalım Bayan Hayward nasıl giyinmişti? - Harika görünüyordu. | Open Subtitles | حسناً , أخبرينى الآن ماذا كانت ترتدى السيدة "هايورد" ؟ |
Ondan sonra da Leland ve Slim Hayward'la bir kokteyle katılmam gerekti. | Open Subtitles | ثم تناول الشراب "مع "ليلاند" و "سليم هايورد |
Şimdi söyle bakalım Bayan Hayward nasıl giyinmişti? - Harika görünüyordu. | Open Subtitles | حسناً , أخبرينى الآن ماذا كانت ترتدى السيدة "هايورد" ؟ |
Bu Amerikalarda berbat bir savaşın içine girdik Binbaşı Hayward. | Open Subtitles | مستقبل رهيب بالحرب هنا في أمريكا أيها الرائد هيوارد |