"hazır buradayken" - Translation from Turkish to Arabic

• بينما نحن هنا
• بما أنك هنا
• بينما أنا هنا
• مادمنا هنا
• بينما أنتِ هنا
• مادمت هنا
• بما أننا هنا
• بما أنني هنا

Hazır buradayken Bay Crump'ın karısına bir bakabileceğimizi düşünüyorum.
أعتقد بينما نحن هنا أنا قد آخذ أنظر إلى زوجة السّيد كرومب.

Bununla birlikte, Hazır buradayken bir Romalı miğferi araklayabilirim.
لكن يمكنني أن أسرق خوذةً رومانيةً بينما نحن هنا.

Hazır buradayken, acaba oğlumu da sünnet edebilir misiniz?
أتعتقد بما أنك هنا بإمكانك ختان إبني , أيضا ؟

Ne var biliyormusun Hazır buradayken hep bunu yapmak istemiştim.
أتعلم ماذا؟ بينما أنا هنا.. لطالما أردت فعل هذا.

Ama Hazır buradayken neden C-4'lerin yerini söylemiyorsunuz?
لكن مادمنا هنا لم لاتخبرني بمكان المتفجرات؟

Hazır buradayken biraz eğlendirebilirim çünkü muhtemelen bununla kafayı yiyorsundur.
بوسعي أنْ أمدكِ ببعض المرح بينما أنتِ هنا

Dinle, Hazır buradayken profesyönel fikrini almak isterim.
إسمع، بينما نحن هنا أحبّ أن أحصل على رأي محترف

Hazır buradayken birkaç birkaç kısa konuşma daha yapalım.
دعنا نَضْربُ بضعة أكثر مِنْ هذه التعليقات القصيرةِ بينما نحن هنا.

Belki de Hazır buradayken seni kısırlaştırmalıyım.
ربما بينما نحن هنا, أجد احداً لارضاعك.

Hazır buradayken, sana şu yapıştırıcıyı bir koklatayım da bak bakalım bozulmuş mu.
بينما نحن هنا ، أنا gonna لها أن تأخذ نفحة سريعة من هذه النمذجة الغراء معرفة ما إذا كان قد ذهب سيئة

Hazır buradayken, oğlum için bir tebrik sözü söyler misin?
بما أنك هنا, هل استطيع سؤالك ان تتمني لجون بيو ميلاد سعيد؟

Fuller, Hazır buradayken, ince keskin bir şey bul.
فولير , بما أنك هنا إبحث عن مباضع حادة ورفيعة,

Hazır buradayken katılman gereken bir iş görüşmesi filan olmadığından emin misin?
هل أنت متأكد بأنه ليس لديك عمل تقوم به ؟ بما أنك هنا ؟

Belki de Hazır buradayken geri kalan eşyalarımı almalıyım.
ربما ينبغي لي أن اخذ بقية اغراضي بينما أنا هنا

Hazır buradayken bir bira verin.
فاليسقني أحدُ جعه بينما أنا هنا

Davayla ilgilenmiyorum, biliyorsun ama Hazır buradayken Axelrod'un evine dinleme cihazı yerleştirilmesi için hakim kararı için başvursak.
لست دقيقاً في العمل لكن بينما أنا هنا أتساءل عما إذا قدمنا مذكرة للتنصت على منزل (آكسلرود)

Hazır buradayken Tassajara'ya bir bakmalısın. Belki sessiz meditasyonda birkaç gün geçirirsin.
رُبما يجب أن تطلعي عليهم بينما أنتِ هنا وتحصلي على بعض العلاج الهادئ

Hazır buradayken N.Y.U'u bir gezerim diye düşünüyordum.
كنت أتمنى بأن أطلع على جامعة نيويورك مادمت هنا

Hazır buradayken, konuşmaktan fazlasını yapabiliriz.
ولكن بما أننا هنا فيجب أن نقوم بأكثر من مجرد الحديث

Hazır buradayken biraz kızarmış domuz yiyeyim bari.
حسنا , بما أنني هنا , فربما يمكنني أكل خنزير مشوي