| Yoksa bunu kabul etmek için hazır değil misin? | Open Subtitles | أم أنك غير مستعد للإعتراف بهذا بعد؟ |
| Hadi. Hala hazır değil misin? | Open Subtitles | مازلت غير مستعد ؟ |
| - Buna hazır değil misin? | Open Subtitles | أنت لست جاهز لذلك, صح؟ |
| Büyükanne için hazır değil misin? | Open Subtitles | أنت لست جاهز لجدتك ؟ |
| Henüz dışarı çıkmaya hazır değil misin? | Open Subtitles | لا؟ ألست مستعداً للخروج بعد؟ |
| Yani gitmeye hazır değil misin? | Open Subtitles | ألست مستعداً للرحيل؟ |
| Daha hazır değil misin? | Open Subtitles | -أنت غير مستعد بعد ؟ |
| - Kitana'yı kurtarmaya hazır değil misin yani? | Open Subtitles | غير مستعد لإنقاذ (كيتانا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 