| Hazır konu açılmışken, bana hâlâ borcun var. | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك , أنت لا تزال تدين لي بالمال |
| Aynen öyle. Hazır konu açılmışken. | Open Subtitles | أجل، بالفعل بالحديث عن ذلك |
| Hazır konu açılmışken, Disneyland ne kadarlık mesafede? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك كم تبعد "ديزني لاند"؟ |
| Sen başlattın... ve biliyorsun, Hazır konu açılmışken, neden böyle yapıyorsun? | Open Subtitles | لقد أوقعتِ بي -بما أننا نتحدث عن الموضوع , لماذا فعلتِ هذا؟ |
| Pilar, evet, Hazır konu açılmışken; | Open Subtitles | بيلار) ، نعم) بما أننا نتحدث عن الموضوع |
| Hazır konu açılmışken... | Open Subtitles | ... بالحديث عن ذلك |
| Gerçekten sik kafalısın. Hazır konu açılmışken... | Open Subtitles | أنتَ حقاً مُزعج - ...بالحديث عن ذلك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 