"hazır olduğum" - Translation from Turkish to Arabic

• أكون مستعدة
• أكون مستعداً
• عندما أكون جاهزة
• كنت مستعدة
• أنني مستعدة

hazır olduğum zaman çıkacağım. Asla gün ışığında olmaz.
سأخرج عندما أكون مستعدة و ليس أبدا فى ضوء الشمس

Söyledim ya, hazır olduğum zaman konuşuruz.
أخبرتك , سوف نتحدث عن ذلك عندما أكون مستعدة.

Söz veriyorum daha sonra hazır olduğum zaman vallahi de billahi de izin vereceğim.
أترى لاحقا عندما أكون مستعدة لاحقا,

- hazır olduğum zaman geri döneceğimi söyle.
أخبريهم بأني سأعود حينما أكون مستعداً للعودة.

hazır olduğum zaman geleceğim.
سأتي عندما أكون جاهزة.

hazır olduğum zaman, doğru adamı bulamadım.
وعندما كنت مستعدة لم اقدر ان اجد الرجل المناسب

- Bitirmeye hazır olduğum anlamına gelmiyor.
هذا لايعني أنني مستعدة للتخرج أنتِ مستعدة

- hazır olduğum zaman söyleyeceğim.
سوف أخبره عندما أكون مستعدة.

- hazır olduğum zaman söyleyeceğim.
سوف أخبره عندما أكون جاهزة.

Nihayet onunla yapmaya hazır olduğum her türden şeyi yapıyorlardı.
من حصة الأسبانية يفعل كل الأشياء التي كنت مستعدة أخيراً لأمارسها معه"

Bu, göze almaya hazır olduğum bir risk.
لقد كنت مستعدة لهذه المجازفة

Senin buna hazır olman, benim de hazır olduğum anlamına gelmez.
- أعرف ليس لمجرد أنكما مستعدان لهذا أنني مستعدة كذلك