"hazırda bekliyor" - Translation from Turkish to Arabic

• متأهب
• أهبة الاستعداد
• وضع الاستعداد
• في حالة تأهب

Onu revire getirmesi için bir travma ekibi hazırda bekliyor.
لدينا فريق متخصص متأهب لإستقباله في الرعاية الطبية

Biliyorsun, kalp cerrahı hazırda bekliyor stent gelir gelmez seni ameliyata alacağız.
نحن علي أهبة الاستعداد لجراحة القلب، وسنقوم بها، بمجرد وصول الدعامة القلبية،

Jones, S.W.A.T. ile beraber hazırda bekliyor.
و (جونز) ، على أهبة الاستعداد . مع فريق التدخل

SWAT, New York'un her yanında konuşlandı. Rehine Kurtarma Ekibi de hazırda bekliyor.
لقد إنتشرت فرق الطوارئ في "نيويورك" وفريق إنقاذ المختطفين في وضع الاستعداد

Başarısız olursa diye hazırda bekliyor olacağız.
سنكون في حالة تأهب تحسبًا لفشله

Birkaç gecedir Bayezid'in gemilerinden 20 tanesi hazırda bekliyor.
لعدة ليالٍ، 20 من سفن (بايزيد) وقفت على أهبة الاستعداد

- Hedef listeleri için Truman'ın güvertesinde F15'ler hazırda bekliyor.
-لدي قائمة بالأهداف على أهبة الاستعداد ، سرب عسكري من (إف-15) في حالة تأهب على ظهر سفينة (ترومان)

Tamam, Duke hazırda bekliyor.
حسناً، إذاً فلينتظر (دوك) على أهبة الاستعداد

Başarısız olursa diye hazırda bekliyor olacağız.
سنكون في وضع الاستعداد في حالة فشله.

Charlie Takımı hazırda bekliyor.
-لدينا فرقة (تشارلي) في حالة تأهب

- Tabii, Porter da. Charlie Takımı hazırda bekliyor.
-لدينا فرقة (تشارلي) في حالة تأهب