| Tatlım çantanı hazırladın mı? | Open Subtitles | عزيزي، هل حضرت امتعتك ؟ |
| Dwight, pişman olma yazını hazırladın mı? | Open Subtitles | هل حضرت بيان الاعتذار؟ |
| - Bay McCartney kahveyi hazırladın mı? | Open Subtitles | سيد, مكارتني, هل جهزت القهوة؟ |
| Öykünü hazırladın mı? | Open Subtitles | حسنا هل جهزت الذى سوف تقوله؟ |
| Tembel hayvan örneğini hazırladın mı? | Open Subtitles | هل حضّرت عينة حيوان الكسلان؟ |
| Parayı hazırladın mı? | Open Subtitles | هل جهزتم الاموال؟ |
| Bavulları hazırladın mı? | Open Subtitles | هل حزمت حقائبنا؟ |
| İstediğim her şeyi hazırladın mı? | Open Subtitles | هل حضرت كل شيء كما طلبته منك؟ |
| Merlin... Ziyafet için elbiselerimi hazırladın mı? | Open Subtitles | (مارلين) هل حضرت ملابسي للإحتفال؟ |
| - Şarkı hazırladın mı? | Open Subtitles | هل حضرت اغنيه؟ |
| Her şeyini hazırladın mı? | Open Subtitles | هل جهزت أشياءك؟ |
| - Formları hazırladın mı? | Open Subtitles | هل جهزت الأستمارات ؟ |
| - Fidyeyi hazırladın mı? | Open Subtitles | هل جهزت الفدية ؟ |
| Eşyalarını hazırladın mı? | Open Subtitles | هل جهزت أشياءك؟ |
| Bir şeyler hazırladın mı? | Open Subtitles | -الليلة -{\pos(192,220)}هل حضّرت شيئاً؟ |
| Onlara zararı olur. Fena şekilde. Thea'yı hazırladın mı? | Open Subtitles | لقد تأذّيا بشدّة هل حضّرت (ثيا)؟ |
| - Her şeyini hazırladın mı? | Open Subtitles | هل حزمت كل شئ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 