"hazırlamanı" - Translation from Turkish to Arabic

    • تحزمي
        
    • تجهز
        
    • تعدي
        
    • تعدّي
        
    • أنا بحاجة أليك
        
    • أن تتهياً
        
    Bir süre benimle kalacaksın. Valizini hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles ستبقين معي لبعض الوقت، أريدكِ أن تحزمي حقيبةً
    Birkaç gün için bavul hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تحزمي حقائبك وتخرجين لعدة أيام.
    Mülkümden gerekli arazinin kiliseye devredilmesi için kağıtları hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تجهز اوراق نقل الأراض المطلوبة من عقاري الى الكنيسة.
    TPS raporlarını bugün öğlene kadar hazırlamanı söylemiştim. - 12:30 değil, 12:15 değil. Open Subtitles ‫(لوك)، أريد أن تجهز تلك التقارير ‫قبل الـ12 ظهراً غداً
    Geri döndüğümüzde zanlı ile ilgili bir basın bülteni hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles عندما نعود اريدك ان تعدي تصريحا صحفيا عن الجاني ولكن لا تصرحي به
    Frank Gallo için tahliye başvurusu hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles أحتاجُكِ بأن تعدّي إستمارة إطلاق سراح مشروط .(لـ(فرانك قالو
    Bu yüzden hafta bitene kadar kullandığı simgeler üzerine bir ödev hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles لذلك أنا بحاجة أليك لتكتب مقالة حول أسلوبه في استخدام الرموز بحلول نهاية الأسبوع
    - Kendi bu konu için hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles -إنني سأحتاج منك أن تتهياً لرؤية هذا.
    Agnes, bana bak. Valizini hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles (آغنيس)، انظري إلي، أريدك أن تحزمي حقيبةً
    Miriam? Tatlım, bir çanta hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles حبيبتي، أريدكِ أن تحزمي حقيبة
    Senden sadece bir çanta hazırlamanı istiyorum, tamam mı? Open Subtitles أريدكِ أن تحزمي حقيبتكِ حسنا
    Senden bir oyun hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles أريد منك أن تجهز لعبة
    Senden kendini en kötüsüne hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles اطلب منك ان تجهز نفسك للاسوء
    Miyalogram hazırlamanı istiyorum Warren. Open Subtitles وارين)، أريدك أن تجهز) صورة للنخاع أثناء العملية
    Anna, senden kendini hazırlamanı istemek zorundayım. Open Subtitles أماه ، يجب أن أطلب منك أن تعدي نفسك.
    Chloe, kaydı yayına hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles كلوي)، اريدكِ أن تعدي) هذا التسجيل لاعادة التشغيل
    Bir sorun çıktı o yüzden ayrıca Gallo'nun avukatı olmam için sözleşme hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles ثمّةَ مُشكلة،ولذلك السبب أيضًا أحتاجُكِ بأن تعدّي خطابَ إرتباط .(لي لكي أكونَ محامي(قالو
    Bu yüzden hafta bitene kadar kullandığı simgeler üzerine bir ödev hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles لذلك أنا بحاجة أليك لتكتب مقالة حول أسلوبه في استخدام الرموز بحلول نهاية الأسبوع
    - Kendi bu konu için hazırlamanı istiyorum. Open Subtitles -إنني سأحتاج منك أن تتهياً لرؤية هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more