"hazırlanıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تستعد
• تستعدين
• أنت تعدين

- Artık ya kolonoskopiye hazırlanıyorsun ya da kolonoskopiden dönüyorsun.
نعم, الآن أنت إما تستعد للقيام بتنظير للقولون أو تعود من تنظير القولون

- İleride onlarla iş yapmaya mı hazırlanıyorsun?
إذاً، إنّك تستعد للقيام بأعمال تجارية معهم في المُستقبل؟

Demek sen de batarya şirketine yatırım yapmaya hazırlanıyorsun.
أوه، أنت تستعد للإستثمار في شركة البطاريات كذلك. صحيح ؟

Benden ayrılmaya hazırlanıyorsun ama söyleyeyim, bu büyük bir hata.
أنت تستعدين لهجري، ويجب أن أقول لك إنها غلطة كبيرة.

Asla gerçekleşmeyecek bir evliliğe hazırlanıyorsun.
أنت تعدين نفسك لزواج لن يحدث أبدا

Sen de şimdi hiçbir şey olmamış gibi birkaç kişiyi daha öldürmek için hazırlanıyorsun.
وأنت الآن تستعد لقتل المزيد منهم كما لو كان الأمر لا يعني شيئاً

Bir randevuya mı hazırlanıyorsun?
هل تستعد لموعد غرامي كبير الليلة أم ماذا؟

Neye hazırlanıyorsun?
إلام تستعد؟ أنت دائماً تستعد إنطلق فحسب

Mal varlığını transfer ediyorsun, kaçmaya hazırlanıyorsun.
إنك تنقل ممتلكاتك تستعد للفرار

- Muson yağmurlarına mı hazırlanıyorsun?
هل كنت تستعد للرياح الموسمية ؟

Stuart, Cadılar Bayramı partisine hazırlanıyorsun galiba.
"ستيورات" أرى أنك تستعد لحفل عيد القديسين

Mayo sezonuna mı hazırlanıyorsun?
هل تستعد لموسم بذلات السباحة؟

Banka soymaya mı hazırlanıyorsun?
تستعد لموسم سرقة البنوك ؟

Yatmaya hazırlanıyorsun.
انت تستعد للسرير

Mayo sezonuna mı hazırlanıyorsun?
-ماذا تستعد لفصل السباحة ؟

Kaçmaya hazırlanıyorsun.
تستعد للفرار

Audrey Raines'i sorgulamaya hazırlanıyorsun... ama asıl sorgulaman gereken kişi Collette Stenger.
(أنتِ تستعدين لاستجواب (أودري رينز (بينما لابد أن تقومي باستجواب (كوليت ستينجر

Onun için hazırlanıyorsun, değil mi?
إنك تستعدين له، أليس كذلك ؟

Alex. Operasyona mı hazırlanıyorsun?
-آليكس) تستعدين لمهمتكِ، أليس كذلك؟