"hazırlanacağız" - Translation from Turkish to Arabic

    • نستعد
        
    • سنعد
        
    • للإعداد
        
    • ونستعد
        
    • سنستعد
        
    Bu gece, Ateşin etrafında toplanıp... tüm dünyadan ve Learning Channel'dan... kabile erkekleri tarafından sayısız defa... gözlemlenen ve gelenek haline gelmiş bir şekilde... ava hazırlanacağız. Open Subtitles هاته الليلة سوف نجتمع أمام النار و سوف نستعد لصيد في تقليد لمئات المرات رأيناه
    Galler'e gideceğiz, Margaret'in ordusunu bekleyeceğiz, ve savaşa hazırlanacağız. Open Subtitles سنذهب إلى ويلز و ننتظر جيش مارجريت و نستعد للحرب
    Eğer burada bulunmamız hoş karşılanmıyorsa, gitmek için hazırlanacağız. Open Subtitles حسنا , اذا كان حضورنا هنا لم يعد مرحبا به ... سوف نستعد للرحيل
    Biz gerçekten başımızda uzman doktor olmadan ameliyata mı hazırlanacağız? Open Subtitles هل سنعد غرفة عمليّات كاملة دون وجود طبيب مشرف ؟
    Biz gerçekten başımızda uzman doktor olmadan ameliyata mı hazırlanacağız? Open Subtitles ؟ مشرف طبيب وجود دون كاملة عمليّات غرفة سنعد ! هل
    Şefimiz geliyor, tabii ki hazırlanacağız. Open Subtitles الرئيسة ستحضر, لذلك نحن بحاجةٍ إلى وقتٍ للإعداد بشكل سليم.
    Benim anam törenimi planlayacağız ve kaçınılmaz çaresizliğime hazırlanacağız. Open Subtitles سوف نخطط للحفل التأبيني ونستعد للأمر المحتوم
    Hemen hazırlanacağız. Siz gidin. Ben çok yorgunum. Open Subtitles سنستعد للذهاب الآن إذهبوا ,أنا مرهقة جداً
    Sakince, saygılı bir şekilde hazırlanacağız. Open Subtitles بهدوء وباحترام نستعد
    hazırlanacağız. Open Subtitles سوف نستعد كلنا
    hazırlanacağız. Open Subtitles سوف نستعد كلنا
    hazırlanacağız. Open Subtitles نستعد
    -Biz de orantılı olarak karşılık vermeye hazırlanacağız. Open Subtitles سنعد لهم ردا مناسبا
    Sakince ve sessizce işimize bakıp kanlı bir savaşa hazırlanacağız. Open Subtitles سنقوم بعملنا بهدوء وتروى ونستعد لمعركة دامية جدا
    Siz hazırlanacaksınız, biz hazırlanacağız, ...yarın taklit duruşmanın nasıl gideceğini hep birlikte göreceğiz. Open Subtitles أنتما استعدا، ونحن سنستعد وسوف نرى ما سيحدث في المحاكمة الوهمية غدًا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more