8.07'de Clive Healey'le sen sunacaksın. | Open Subtitles | في تمام الساعة 8: 07 سيقدمك كليف هيلي. |
Geriye kalan üç kişi, Dr Singh, Dr Healey,... ve şu Dr Brent Langham'dı. | Open Subtitles | المتبقى ثلاثه كانوا الدكتور سينغ ، الدكتور هيلي وهنا الآخر - |
Dr Healey ve Dr Singh X-303 projesine transfer edildiler. | Open Subtitles | الدكتور هيلي والدكتور سينغ تم نقلهم إلى مشروع إكس - 303 |
Doktor Healey ...ben ve annem tüm hayatımız boyunca Harvard'ı hayal ettik. | Open Subtitles | د/"هيلي"، أنا و أمي كنا نحلم ب"هارفرد طوال حياتي. |
Komiser Healey, Eyalet Emniyeti, Cinayet Masası Amiri. | Open Subtitles | إنني النقيب "هيلي" من شرطو الولاية, قائد قسم جرائم القتل |
Komiser Healey dün akşam senin ofise uğramış. | Open Subtitles | سمعت أن النقيب "هيلي" جاء إلى مكتبك ليلة أمس |
Healey, Joe'nun olay yerinde olduğuna dair kanıt buldu. | Open Subtitles | وجد "هيلي" أدلة بأن "جو" كان في مسرح الجريمة |
Abigail Healey'de, ilk gördüğüm andan itiraben beni tam anlamıyla büyüleyen bir şey var. | Open Subtitles | " هُناك شيء ما بخصوص " آبيجيل هيلي سحرني تماماً من اللحظة الأولي التي رأيتك فيها |
Ve sonunda New York'taki Memorial Sloan-Kettering hastanesinde Dr. John Healey'nin yönettiği 15 saat süren bir ameliyatta sol uyluk kemiğim alındı ve yerine titanyum yerleştirildi. | TED | وخضت جراحة استمرت 15 ساعة تحت مبضع الجراح جون هيلي في مستشفى سلوان-كيتيرنيج في نيويورك حيث قام بازالة عظمة فخذي اليسرى وابدلها بواحدة من التيتانيوم |
Yolculuğumun birinci yıl dönümü geldiğinde doktorum Dr. John Healey'i görmeye gittim. Bu arada Healey bir doktor için çok uygun bir isim. | TED | وبعد مرور عام على رحتلي تلك ذهبت لرؤية الطبيب جون هيلي وبالمناسبة اسم هيلي ملائم جداً لطبيبي ( هيلي = الشافي ) |
Dr. Healey'e sordum : "Eğer kızlarım bir gün sana gelirlerse ve sana, 'Babamın yaşadıklarından ne öğrenmeliyiz?' diye sorarlarsa onlara ne cevap verirdin?" | TED | فقلت له " دكتور هيلي .. ان قدمت اليك بناتي ذات يوم " وقلن لك " مالذي يجب ان نتعلمه من قصة والدنا ؟ " مالذي سوف تقوله لهن |
Komiser Healey'nin geçen gün ofisime geldiğini... | Open Subtitles | هل أخبرتك "هيستي هاثاواي" أن النقيب "هيلي"... |
Bay Gallagher, Bay Healey'nin ofisinden dönüyorum. | Open Subtitles | سيد (جالجر), للتو أتيت من مكتب السيد (هيلي) |
Healey'ye göre Lip oraya başvurmalıymış. Orası zor. | Open Subtitles | -ولكنّ (هيلي), يعتقد أنّ علي (ليب), التسجيل |
Yüz taraması onları Eric Healey ve Robert Bly olarak belirledi. | Open Subtitles | نظام التعرف على الوجوه (عرفهم على أنهما (إيريك هيلي (و (روبيرت بلاي |
Brock Healey, dokuz ay önce ölen dalgıç. | Open Subtitles | (بروك هيلي)، الغطّاس الذي مات مُذ 9 أشهر. |
İmparatoriçe'yi ararken ölen dalgıç Brock Healey heterokromisi varmış. | Open Subtitles | (بروك هيلي)، الغطّاس الذي مات بينما يبحث عن "الإمبراطورة"، كان لديه تبايُن لَوني. |
1262 Healey Bulvarı. | Open Subtitles | جادّة (هيلي 1262) (إيفريت)، (واشنطن). |
1262 Healey Bulvarı, Everett. | Open Subtitles | جادّة (هيلي 1262)، (إفيريت). |
Çok teşekkür ederim, Bay Healey. | Open Subtitles | (شكرا جزيلا سيد (هيلي |