Tamam, demek ki duş zamanı ve gidip biraz Hecate kafası ezmenin. | Open Subtitles | حسناً، إنه وقت الإستحمام، الشامبو، ثم الذهاب لركل مؤخرة، هيكاتي |
O bebek şeytanın taşıyıcısı! Hecate'ten kendinizi koruyun! | Open Subtitles | إنها حامل بطفل شيطان، احذري من، هيكاتي |
"Hecate'den kendinizi koruyun," Peder Trask böyle demişti. | Open Subtitles | احذري من ( هيكاتي ) هذا ماقاله الأب، تراسك |
Yarasa karanlıklar içinde uçmadan kara böcek, Hecate'nin çağrısıyla uyku veren kanat sesiyle uyku çanlarını çalmadan korkunç bir iş yapılmış olacak. | Open Subtitles | قبل أن يطير الوطواط فى أورقة الكنائس قبل نداء هيكاتى السوداء قبل أن تدق خنفساء السرجين بطنينها المنعس |
Colchis kralı Aeétes, onu Hecate Tapınağında bekleyecek. | Open Subtitles | إيتيس" ملك كوكليس" "ينتظره فى معبد "هيكاتى |
Aslında sen Hecate'sin, Yeraltının kraliçesi. | Open Subtitles | إنكِ ( هيكاتي ) ملكة العالم السفلي |
Sizi Bayan Hecate Poole'la tanıştırayım. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك آنسة (هيكاتي بول) |
Pasiphae Kalabrian Ormanı'ndaki Hecate Tapınağı'nda barınıyordu. | Open Subtitles | (تحتمي (باسيفاي) في معبد (هيكاتي |
Tanrıça Hecate, sana yalvarıyorum... | Open Subtitles | ألهة الـ(هيكاتي) , أصلّي لك... |
- Bırak artık Hecate'yi! | Open Subtitles | -أتركي هذا الـ(هيكاتي ) |
Hecate artık gitmene izin veriyorum. | Open Subtitles | (هيكاتي)... أجيزك بموجب هذا للمغادرة |
Neyin peşindesin sen Hecate? | Open Subtitles | -إلى ماذا تسعين يا (هيكاتي)؟ |
Postu alması konusunda ona yardım edersem, ülkeme ve sana ihanet etmiş olacağım Hecate. | Open Subtitles | لو ساعدته الان فى تحديه من اجل الفروه سوف اكون خائنه لبلدى "ولك "هيكاتى |
Bana Hecate rahibesi Medea'yı bile teklif etse kararım değişmez. | Open Subtitles | "حتى اذا كانت "ميديا " الكاهنة العالية ل"هيكاتى |
Karanlıklar Kraliçesi Hecate! Bunu Teselyalıların yanına bırakma. | Open Subtitles | هيكاتى"ملكه الظلام" انتقى لنفسك من السيسلليين |
Hecate, karanlıklar kraliçesi. Bana daima yardım etmişsindir. | Open Subtitles | هيكاتى" ملكه الظلام" ساعدتَني دائماً. |
Tanrıça Hecate konuştu. | Open Subtitles | "لقد تكلمت الالهه "هيكاتى |
Yardım et bana Hecate. | Open Subtitles | " ساعدينى "هيكاتى |