"hediyelerine" - Translation from Turkish to Arabic

• هدايا

Aynı Noel hediyelerine gizlice bakan bir çocuk gibiydim.
لقد عرفت كل شئ وانا احب الطفل الذى يختلس النظر الى هدايا عيد الميلاد

Ve şimdi, Noel sabahı uyananların kayıp hediyelerine attıkları sevinç çığlıklarını duyma zamanı.
والآن هذا الصوت المبهج للإستيقاظ في الكريسماس وإكتشاف أنهم بلا هدايا

Benden çok Noel hediyelerine ihtiyaçları var.
إنهما بحاجة إلى هدايا أعياد الميلاد أكثر منّي

Noel hediyelerine gelince hayal kırıklığına uğrattığım tek kişi Joy değildi.
لم تكن جوي الوحيد التي خيبت أمله حينما يأتي موعد هدايا الكريسمس

Başkalarının hediyelerine saygısızlık etmek kibar değildir.
إنه ليس من الادب عدم إحترام هدايا الآخرين

Al şu İncil'i ve Raymond'ın Noel hediyelerine benden çok para harcamadığını söyle!
لا يهم cannolis، Ma. خُذْ هذه التوراةِ وأخبرْني أنت لا تَصْرفُ مالَ أكثرَ على رايموند هدايا عيد الميلادِ مِنْ اللغمِ!

Muhtemelen ev hediyelerine karşı nefretindendir.
{\pos(192,220)}في الغالب ردّة فعلها المعنويّة تجاه هدايا الترحيب بالانتقال