"hediyemizi" - Translation from Turkish to Arabic

    • هديتنا
        
    • هدايانا
        
    Hayır Ancak mütevazı hediyemizi kabul Edersen bende özrünü kabul edeceğim Open Subtitles سأَقْبَلُ اعتذاركَ فقط عندما تَقْبَلُ هديتنا االمتواضعه.
    Artık çocuklara hediyemizi vermeliyiz. Open Subtitles ربما ينبغى أن نقدم هديتنا لأطفالنا الان ؟
    "Arkadaşlarımız bizi şaşırttı ve sıvıştı Planladığımız düğün için daha fazla bekleyemeyiz. hediyemizi ay hilâl iken teslim edebiliriz." Open Subtitles اصدقائنا فاجئونا وهربوا لا يمكننا ان ننتظر حتى يتم الزفاف يمكننا ان نوصل هديتنا عند الهلال القادم
    Prense vereceğimiz özel hediyemizi. Hiçbir yerde bulamıyorum. Open Subtitles هديتنا الخاصة للأمير لا استطيع أنا أجدها في أي مكان
    Ona hediyemizi vermek istiyoruz. Open Subtitles إننا نريد أن نعطيها هدايانا
    Nico, lütfen General Yüzbaşıya hediyemizi göster. Open Subtitles هلا تظهر للكونت وقائد الجيش هدايانا يا (نيكو)؟
    Böylece hem küçük davetiye hatamızı telafi etmiş hem de vereceğimiz düğün hediyemizi bulmuş oluyoruz. Open Subtitles اذن، لن نعوضهم فقط عن التباسنا الصغير مع الدعوات، اخيرا اكتشفنا هديتنا لزفافهم:
    Konuştuğumuz gibi İsviçre Ordu Çakımla hediyemizi açıyorum. Open Subtitles انا اقوم بفتح هديتنا , بينما نتحدث مع الخنجر الروسية.
    Biliyor musun, sadece hediyemizi attığınız için kırılmıştım. Open Subtitles أتعلم إنها لإهانه أن ترمي هديتنا
    Bizi yalnız bırakın, Ashur'a söyleyin General'e hediyemizi getirsin. Open Subtitles أخلوا الغرفة! أخبر (آشور) أن يحضر هديتنا للمندوب!
    Charlotte tatlım, hediyemizi unutma. Open Subtitles (حبيبتى (شارلوت لا تنسى هديتنا
    hediyemizi kabul et. Open Subtitles إقبلي هديتنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more