| Eee diğer doğum günü hediyene hazır mısın? | Open Subtitles | اذا, هل أنت مستعد لهدية عيد ميلادك أم ماذا؟ |
| Pekala, hoş geldin hediyene hazır mısın? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً هل انتِ جاهزة لهدية ترحيبك ؟ |
| Hele bir de doğum günü hediyene yaptıklarından sonra. | Open Subtitles | ليس بعد ما فعله في هديتك لعيد مولده |
| O senin hediyene layık değildi. | Open Subtitles | كان انه لا يستحق هديتك. |
| - hediyene ne oldu, Michael? | Open Subtitles | - ماذا عن هديتك يا مايكل؟ |
| - hediyene bakmak ister misin? | Open Subtitles | - ؟ هديتك تري أن تريدين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 