"hediyeye" - Translation from Turkish to Arabic

• الهدية
• الهدايا
• للهدية
• الهبة
• والهدية

Biri bu kötü şeyi yapmamış olsa bu hediyeye de kavuşamayacaktım.
هذه الهدية المعطاة لم أكن لأتحدث عنها إن لم تكن حادثة بداعي الكراهية ..

Prens'ten bir parça almalı ve hediyeye bağlamalısın.
و تربطيها مع الهدية باستخدام المهارة التي علمتك اياها

Oyalamaya, hediyeye karınm tok!
لا مزيد من المماطله و لا مزيد من الهدايا

Senin hakkımda neleri bildiğimi, neleri sevdiğini düşüneceğim ve bu beni mükemmel hediyeye götürecek ve sen de aynısını yapacaksın.
سأفكر الآن بما أعرفه ويعجبني بكِ وهذا سيقودني للهدية المناسبة، وأنت ستفعلين المثل

-Sana verecegi hediyeye layik olup olmadigini denedi.
لترى إذا كنت تستحقين الهبة التي ستمنحك إياها

Ama hep koruyucu meleğime dönüp sizin verdiğiniz hediyeye sarıIdım.
لكني كنت دائما ما أتذكر ملاكي الحارس والهدية التي أعطاني أياها

Siz erkekler siz de verilecek bu hediyeye sahipsiniz.
أنتم أيها الفتيان... لديكم نفس الهدية للإعطاء

Ve aynı şekilde o hediyeye değer biri haline gelmesini izledim.
وراقبته ووجدت أنه يستحق تلك الهدية

Bir kadın bu hediyeye şaşırdı.
ردت إحداهن على الهدية

Elyse, hadi gidip büyük hediyeye bakalım, olur mu?
تعالي يا (إليز) لنذهب ونرى الهدية الكبيرة

Şu hediyeye bir bak!
أنظري إلى هذه الهدية

- hediyeye baksana!
انظروا لهذه الهدية

Millet, Noel'den nefret ederim ama hediyeye bayılırım. Şuna bak.
كما ترون يا جماعة, أكره الكريسماس لكني أحب الهدايا

Baban hediyeye bayıldı. Şu anın tadını çıkar.
والدك يحب الهدايا فقط عش اللحظة

O zaman da hediyeye ihtiyaç duyacak mısın?
هل ستحتاج الهدايا في ذلك الوقت؟

Bu kadınlar bizi hediyeye boğuyordu.
هؤلاء النسوة يُغدقن علينا الهدايا

Ne yazık ki şimdi tek yol hediyeye önce kimin uzanacağı.
مع الأسف الطريق الوحيد للخروج من هنا هو أذا وصلتي للهدية بسرعة, أنها أنتِ أو هو

Bir hediyeye asla hayır dememek gerek.
يجب أن لا نقول لا للهدية.

Valdez'e, bize uzun süre para kazandıracak hediyeye.
نخب فالديز الهبة التي لا تنضب

İkinci hediyeye gelirsek, uzat bakalım elini.
والهدية الثانية... افرد يدك.