Goo Jae Hee midir nedir,o gelmeden önce, sen böyle değildin. | Open Subtitles | جو جاي هيي أو أيا كان، قبل أن تأتي،لم تكن هكذا |
Jae Hee, neden benle de Tae Joon'la olduğu gibi doğal olamıyor? | Open Subtitles | جاي هيي لماذا لا استطيع ان اكون طبيعي مثل تاي جون ؟ |
Niye kimseye Cha Hee Joo'nun suçlu olduğunu söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبر أحداً آخر أن تشا هيي جو كانت الجانية ؟ |
Kolyenin yeri hâlâ bilinmediği için Cha Hee Joo'dan bahsetmeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | طالما مكان القلادة ليس مؤكدا بعد قال بأنه لن يتحدث عن تشا هيي جو |
- Cha Hee Joo ile bir alakan olup olmadığını araştırıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أتحقق ما إذا كانت لك صلة بتشا هيي جو أم لا |
Joo Woong'un Cha Hee Joo'nun laneti altında olduğu dedikodusu evleneceği zamanlar sürekli ortada dolaşır. | Open Subtitles | جو وونغ يقولون انه تحت لعنة شا هيي جو تظهر هذه الاشاعة في كل مرة يستعد فيها للزواج |
Joong Won'un Tae Gong Shil denen kız sayesinde ölü Cha Hee Joo ile görüştüğünü söylemiştin değil mi? | Open Subtitles | قلت ان جونغ ون التقى بشا هيي جو عن طريقة امرأة تدعى تاي غونغ شيل صحيح؟ |
Goo Jae Hee. Uniformamı çalan sendin değil mi? | Open Subtitles | جو جاي هيي , انت من سرق ملابسي المدرسية ؟ |
Goo Jae Hee, Ne zamandır seni izliyorum ve senin kız olmak için doğduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | . جو جاي هيي , أنا كنت أراقبك و انا اعتقد إنك ولدتي كـ فتاة |
Goo Jae Hee! Sen neden burdasın, niye hazırlanmıyorsun? | Open Subtitles | جو جاي هيي , لما انت هنا الم تقوم بالتحضير بعد ؟ |
Hey, Kang Tae Joon. Goo Jae Hee'yi kız olarak giyindiğinde desteklemeliyiz. | Open Subtitles | يـاه كانغ تاي جون و يجب ان تهتف لـ جو جاي هيي سيظهر وهو لابس فستان علي هيئة فتاة |
Eğer minnettarlığını göstermek istiyorsan bana değil Goo Jae Hee'ye göstermelisin. | Open Subtitles | اذا كنت تريد التعبير عن امتنانك , عبره لـ جو جاي هيي وليس لي |
Goo Jae Hee,o çocuk. Neden böyle yaptı bilmiyorum ama kız kılığına girmenin karşılığında benden istediği buydu. | Open Subtitles | جو جاي هيي هذا الفتي , لا اعرف مالذي في راسه لكنه طلب مني هذا المعروف , وهو الان يرتدي ملابس فتاة |
Goo Jae Hee, şuandan itibaren 1 saat boyunca sen bir kızsın. Bir kız. Tamam mı? | Open Subtitles | جو جاي هيي , من هذه اللحظة ولمدة ساعة فقط تحول الي فتاة حسنآ ؟ |
Hey Goo Jae Hee, sen biliyor musun? | Open Subtitles | هاي جو جاي هيي , هل تعرف أي شيء عن الفتيات ؟ |
Erkek Goo Jae Hee'ye, erkek kıyafetleri daha çok yakışıyor. | Open Subtitles | بالتاكيد الفتي جو جاي هيي ملابس الفتيان يناسبك افضل |
tuvalete girecektim ama, Jae Hee günde kaç kere duş alıyor? | Open Subtitles | انا فقط ساستعمل الحمام، ولكن كم مرة في اليوم لا جاي هيي يغتسل ؟ |
Birkaç gündür Jae Hee'yi göremedim, onun görevini mi devraldın? | Open Subtitles | أنا لم أر جاي هيي في غضون أيام قليلة، هل انت تقرص الضرب له ؟ |
Jae Hee'ye karşı kötü hissediyorum. | Open Subtitles | هناك شيء يجعلني اشعر بشعورا سيء نحو جاي هيي. |
Bunu Goo Jae Hee'ye geri vereceğim ve bitecek. | Open Subtitles | دعنا فقط نرجع ذلك لجون هيي و ننتهي من ذلك. |
Ayrıca Tae Gong Shil'in Cha Hee Joo ile bir bağlantısı olduğunu doğruladım. | Open Subtitles | و أنا متأكد أن لــِ "تاي جونج شيل" علاقة بــ "تشا هي جو" |
Hwan Hee şimdi bunun sırası değil. Gwi Mol'un adamları hâlâ bizi arıyor. | Open Subtitles | هوان هي ، هذا ليس الوقت لذلك غوي مول ما يزال يبحث عنا |