| Ben Heimdall. Sanırım Asgar Yüksek Konseyi tarafından gönderildiniz. | Open Subtitles | أنا هايمدال ، أعتقد أن مجلس الأسجارد الأعلى قد أرسلكم إلى هنا |
| Ama Asgard'ın kurtuluşu Heimdall'ın bulduklarına bağlı. | Open Subtitles | لكن بقاء الأسجارد يتوقف على إكتشافات هايمدال |
| Binbaşı Carter'ın yakında Heimdall ile beraber ayrılmaktan başka seçeneği kalmayacak. | Open Subtitles | قريبا لن تجد الميجور كارتر سبيلا سوى الرحيل مع هايمدال |
| Vali, Sif ve Heimdall'a selam olsun. | Open Subtitles | (السلام على (فالي) و (سيف (و (هيماندا |
| Vali, Sif ve Heimdall'a selam olsun. | Open Subtitles | (السلام علي (فالي) و (سيف (و (هيماندا |
| Heimdall kargo gemisini gitmeye hazır hale getirdi. | Open Subtitles | لقد أعد هايمدال سفينة الشحن و هى جاهزة للمغادرة |
| - Heimdall önümüzdeki yolun temiz olduğunu söylüyor. - Gidelim. | Open Subtitles | هايمدال يقول أن الطريق خال لنتحرك |
| - Heimdall. - Evet, o. | Open Subtitles | هايمدال نعم.. |
| Selam sana Vali, Sif, ve Heimdall. | Open Subtitles | (السلام علي (فالي) و (سيف (و (هيماندا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 