Ve sonrada onu bir kaç saatliğine dördüncü kanal trafik helikopteriyle dolaştırdık. | Open Subtitles | ثم وضعناه في مروحية القناة الرابعة . للمرور لبضع ساعات |
Sivillere saldıran Apache helikopteriyle ilgili gizli videoyu sızdırdığı iddia ediliyor. | Open Subtitles | لتسريبُه المزعوم للفيديو السريّ المُصوّر لآلة التصوير المُعلقّة على سِلاح، لِطائِرة مروحية "آباتشي" تُهاجِم مدنيين. |
Şimdi, Sahil Güvenlik vaktinin çoğunu bölgedeki 17 helikopteriyle birlikte bölgedeki insanları kurtarmaya harcıyor, insanları çatılardan çekiyorlar. | Open Subtitles | الآن، الحماية البحرية تقضي وقتاً طويلاً وهي منتشرة بـ 17 مروحية في المنطقة تقوم بإنقاذ الناس حول المنطقة وتقوم بانتشالهم من على الأسطح |
Hadi. Şirket helikopteriyle bir dolaşalım. Hadi. | Open Subtitles | هيا سوف نذهب بمروحية الشركة |
Aile polis helikopteriyle Paul Spector'un gözaltında vurulmasından sonra tedavi için bulunduğu Belfast Genel Hastanesi'ne götürüldü. | Open Subtitles | تم نقل الأسرة بمروحية الشرطة إلى مستشفى "بيلفاست" العام حيث يُعالج "بول سبيكتور" من الطلق الناري، الذي أُصيب به أثناء احتجاز الشرطة... |
Ama Albay Packard'ın helikopteriyle, oraya gidebilen ilk kişiler biz olacağız. | Open Subtitles | ولكن بمساعدة النقل عن طريق مروحية (العقيد (باكارد سنكون أول مَن ينتقل إلى الجانب الآخر. |