Binbaşı, adamlarını toplayıp helikopterlere binmeni emrediyorum. | Open Subtitles | أيها الرائد, آمرك بإرسال هؤلاء الرجال إلى المروحيات حالاً |
Tüm helikopterlere çağırın, efendim. Sadece dört dakika kaldı. | Open Subtitles | أنزل جميع المروحيات, يا سيد ي تبقت اربع دقائق فقط. |
helikopterlere karsi savunmanin ilk hatti olarak onde duracak gonulluler istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج لمتطوعين، أناس ليخرجوا إلى الأمام، يكونوا خط الدفاع الأول ضد المروحيات. |
ilk dalgada 15, ikinci dalgada 15 ve helikopterlere gazı ikmal edecek bir kara ekibi. | Open Subtitles | 15في أول موجة من القوات, 15في الموجة الثانية, و طاقمٌ أرضي لتحميل الغاز إلى الهيلكوبتر. |
Hemen helikopterlere! | Open Subtitles | إلى المروحيّات الآن |
Askeri helikopterlere açık hedef olmaz ya da hayalinde onu ne takip ediyorsa işte. | Open Subtitles | لن يدع نفسه في العراء ليحدده المروحيات السوداء أو أي شيء يعتقد أنه يتبعه |
Sanırım, özel uçak ve helikopterlere hizmet veren bir havaalanı olmalı. | Open Subtitles | أظن أننا نبحث عن مطار خاص يستخدم الطائرات و المروحيات |
Gördüğümüz son şey Thubderbolt'un düşürülmüş helikopterlere napalm bombası bıraktığıydı. | Open Subtitles | آخر شيء رأيناه هو العاصفة ألقت بـ (النابالم) أسفل المروحيات |
Gördüğümüz son şey Thubderbolt'un düşürülmüş helikopterlere napalm bombası bıraktığıydı. | Open Subtitles | آخر شيء رأيناه هو العاصفة ألقت بـ (النابالم) أسفل المروحيات |
helikopterlere ateş açmaya hazırız. | Open Subtitles | استعدوا للإطلاق على المروحيات. |
helikopterlere haber ver. Gidiyoruz. | Open Subtitles | حذر المروحيات سوف نتحرك |
V.X.'i helikopterlere yükleyin, dört rehine alın ve gidelim. | Open Subtitles | املأوا المروحيات بالـ(في إكس) وخذوا 4 رهائن، وأخلوا المكان |
- helikopterlere bayılırım. | Open Subtitles | - احب المروحيات . |
Geri kalanlarla helikopterlere gideceğiz. | Open Subtitles | و سندمر الباقى فى طريقنا الى الهيلكوبتر |
Cho'ya, acil müdahale ekibine ve helikopterlere adresi bildir. | Open Subtitles | اجعل (تشو) يجلب فرق التدخّل السريع إلى هُناك، ولْتقم بإعلام قائدي المروحيّات. |