Ella, Curtis Heller'ın benimle görüşmeyi kabul etmesine imkân yok. | Open Subtitles | ممممم إيلا ليس هناك مجال ليَقْبل كيرتيس هيللر مُساعدة منّي |
LAPD bölgeyi kordon altına aldı ve Bakan Heller'ın oğlunu kordonun dışına taşıdıklarını görebilirsiniz. | Open Subtitles | شرطة لوس أنجلوس عزلت المنطقة ويمكنكم ملاحظة أنهم يأخذون ابن الوزير هيللر بعيداً عن مسرح الأحداث |
Ama bugün Curtis Heller'ın yeni filminin basın turunda görevliyim. | Open Subtitles | لكن اليوم يُصادف أنني أعَمَل في جولة صحفية لفيلمِ كيرتيس هيللر الجديد |
Bu sayede Marwan, Bakan Heller'ın planlar harcinde dün Richard'ı ziyaret edeceğini biliyoru. | Open Subtitles | لهذا كان يعرف (مروان) أن الوزير (هيللر) سيزور (ريتشارد) بشكل غير رسمي أمس. |
Bakan Heller'ın, bugün burada bulunamadığı için özür dilerim. | Open Subtitles | اّسف لعدم وجود الوزير هيللر هنا اليوم |
Bakan Heller'ın, bugün burada bulunamadığı için özür dilerim. | Open Subtitles | اّسف لعدم وجود الوزير هيللر هنا اليوم |
Sekreter Heller'ın tutulduğu bölgeye doğru gittiğini gösteren bir telefon görüşmesine rastladık. | Open Subtitles | وسجلنا مكالمة له توضح أنه متوجه إلى الموقع (الذي يحتجزون فيه الوزير (هيللر |
Kalil Hasan, Heller'ın bulunduğu yere giderken intihar etti. | Open Subtitles | لقد انتحر (خليل حسان) وهو في طريقه لمكان هيللر |
Üzerinde bulunan, Heller'ın nerede olduğuna yardım edebilecek olan herhangi bir şey kurtarabildiler mi? | Open Subtitles | هل حصلوا منه على أي شيء ربما يساعد في التعرف على مكان (هيللر)؟ |
Düşünmen gereken tek şey, Heller'ın halkın gözlerini önünde idam edilmesini durdurmaya yardım etmen olmalı. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يجب أن تفكري فيه هو كيف تساعدينا من منع محاكمة وإعدام (هيللر) علنياً |
Tren kazası ve Heller'ın kaçırılması olayı arasında bir bağlantı bulmuş olabililirim. | Open Subtitles | أن تقومي بالبحث عن الشعارات المتاحة، ربما وجدت (صلة بين حادث القطار واختطاف (هيللر |
Sarah, trenin bombalanması olayını Heller'ın kaçırılmasına bağlayabilecek bir şeyler bulmuş olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | سارة) تقول أنك ربما وجدت خيطاً) (يربط بين تفجير القطار واختطاف (هيللر |
Az önce, Heller'ın tutulduğu yerden bunu bulduk. | Open Subtitles | ولقد جاءتنا هذه للتو (من المكان الذي كان به (هيللر |
Ayrıca, Bakan Heller'ın özel danışmanı Jack Bauer. | Open Subtitles | (وأيضاً (جاك باور) المستشار الخاص لوزير الدفاع (هيللر |
Heller'ın ofisindeki gizli bir kanaldan gelecek. | Open Subtitles | (سيأتي من قناة مغلقة من مكتب الوزير (هيللر |
Numarayı araştırdık ve Richard Heller'ın cep telefonundan yapıldığını öğrendik. | Open Subtitles | لقد تحرينا عن الرقم واتضح أنه صادر من هاتف (ريتشارد هيللر) الخليوي |
Demek Marwan Bakan Heller'ın dün sabah nerede olacağını bu sayade biliyordu. | Open Subtitles | لابد أنه من خلاله قد عرف (مروان) أين سيكون الوزير (هيللر) صباح أمس |
Bu, ressamın Richard Heller'ın tarifine dayanarak yaptığı resim. | Open Subtitles | هذا هو التصور الذي وضعه الرسام طبقاً لأوصاف (ريتشارد هيللر) |
Jack Bauer ve Bakan Heller'ın ikisi de tasdik ettiler. | Open Subtitles | (جاك باور) والوزير (هيللر) كلاهما يمدحانك، وهذا يكفيني |
Bu, ressamın Richard Heller'ın tarifine dayanarak yaptığı resim. | Open Subtitles | (هذه صورة للرجل الذي وصفه (ريتشارد هيللر |