"hemşirelerden" - Translation from Turkish to Arabic

• الممرضات
• الممرضين
• الممرضاتِ
• طاقم التمريض
• الممرّضات
• والممرضات
• من الممرضة

Git şu hemşirelerden bir bardak dolusu sakinleştirme suyundan al rahatla
دع واحدة من أولئك الممرضات يقدمن لك كوباً من العصير المهديء.

Kendimi bir kez daha hemşirelerden bakım alan tarafta buldum. Bu kez annem içindi.
وجدت نفسي مرة أخرى أتلقى الرعاية من الممرضات هذه المرة من أجل أمي.

Aşağıda arındırma biriminde çalışan hemşirelerden biri beni aradı.
تلقيت مكالمة من إحدى الممرضات بالأسفل من وحدة إزالة السموم.

hemşirelerden biri Kurt'un kıyafetlerinin arasında bunu bulmuş.
واحدة من الممرضات كانت تتفحص ملابس كيرت ووجدت هذا

Bir gece hatırlıyorum, hemşirelerden biri, Jonathan, pek çok plastik pipetle içeri girdi,
أتذكر في أحد الليالي، أن أحد الممرضين أتى ، جوناثان ، مع مجموعة كبيرة من المصاصات البلاستيكية.

hemşirelerden biri County'de sağır oğlu olan Benton adında biri olduğunu söyledi. -Ne oldu?
احد الممرضات قالت لنا بأنه يوجد طبيب يدعى بينتون في مستشفى المقاطعة وبأن لديه ابن اصم

Yeni yetme hemşirelerden... daha bilgiliydi.
كانت أكثر وسعاً للإطّلاع حول المستشفى من الممرضات الجدد

Lütfen diğer hemşirelerden bir tanesini lazımlıkla beraber buraya gönderir misin?
أرسلي بعض المبولات مع إحدى الممرضات ، من فضلك

hemşirelerden biri, babamın sarhoş bir halde ameliyat yaptığı...
قامت واحدة من الممرضات بتحذيري ان ابي كان يقوم بعملية

hemşirelerden biri ellerinin titrediğini söyledi.
إحدى الممرضات أخبرتني أن يديك كانتا ترتعشا.

Onu ters trendelenburg pozisyonuna getirip, hemşirelerden biri çocuğu itebilir mi?
هلنضعهاعلىوضعيةترندلنبرج, و نجعل أحد الممرضات بالضغط على بطنها بما أنها لا تستطيع الدفع؟

hemşirelerden biri, sadece beş kez çıktıklarını söyledi.
هي ليست كذلك سمعت أحد الممرضات تقول أنهما خرجا معاً في 5 مواعيد فقط

Kardeşi ölmüştü ve hemşirelerden biri raporu dolduruyordu.
ماتت للتو . . وإحدى الممرضات قدمت تقريرا

Pekala, eğer bir şeye ihtiyacınız olursa, hemşirelerden biriyle bana mesaj atın yeter.
حسناً ، لو احتجت لشيئ اجعل إحدى الممرضات تتصل بي

hemşirelerden biri iki bebeği alarak kaçmış.
واحدة من الممرضات الحضانة القدامى غادرت الوحدة برضيعين

Onları çalmadım. hemşirelerden biri, oğlunun izci gezisi için onları satıyordu.
إحدى الممرضات كانت تبيعها لأجل رحلة ابنها للكشافة

Hope Memorial Hastanesi'ndeki hemşire ya da gönüllü hemşirelerden kaç tanesi ameliyat olmuş hastalala ilgileniyor.
كم عدد الممرضات أو مساعدات الممرضات المتصلين بمركز عناية مرضى الجراحة في مستشفى هوب موموريال؟

Belki erkek hemşirelerden hoşlanıyordur.
ربما لديها شيء لتخبر به الممرضين

O personelden değil. Şu özel hemşirelerden biri olmalı.
انها لَيستْ طاقم العمل لاكنها يَجِبُ أَنْ تَكُونَ إحدى أولئك الممرضاتِ الخاصّاتِ.

Henry Robertson hemşirelerden yeni hastanenin gösterişli süslemelerine ve havalı asansörlerine uyacak biçimde güzellik yarışması düzenleyecek.
قام " هنري روبرتسون " بتحويل طاقم التمريض بالكامل إلى مُسابقة جمال ليستحق الأمر عناء الديكور العصري للمُستشفى الجديدة والمصاعد الفاخرة

Buradaki hemşirelerden biri Tüberküloz oldu ve onu eve göndermek zorunda kaldık.
إحدى الممرّضات هنا أُصيبت بالدرن الرئوي و اضطررنا إلى إرسالها لوطنها.

Ross'un odasına gir. Doktor Willard ve hemşirelerden başkasına izin yok.
تأكد من غرفة (روس)، لا أحد يدخل ما عدا الدكتور (ويلارد) والممرضات

hemşirelerden biri mönüyü getirsin yatakta piknik yapalım.
سأطلب من الممرضة أن تحضر قائمة لنستطيع إقامة نزهة في السرير