"hemşireydim" - Translation from Turkish to Arabic

• ممرضة
• ممرض

lan, eskiden hemşireydim. Senin için yapabileceğim bir şey var mı?
لان ، اعتدت ان اكون ممرضة هل يمكنني عمل شيء لك؟

Beni hatırlayıp hatırmaladığını bilmiyorum. Annene bakan hemşireydim.
لا أعرف ان كنتِ تتذكرينني أنا كنت ممرضة والدتكِ في الجراحات

Ben de hemşireydim ama neden doktor olmayaydım ki?
كنت ممرضة لكن لماذا لا يمكنني أن أكون طبيبة؟

Hatta işim bile vardı. hemşireydim. senin gibi.
و كان لدي عمل ايضا كنت ممرضة مثلك

Askerde hemşireydim.
ممرض في الجيش

Lanet olsun, çok iyi bir hemşireydim.
كنتُ معروفةً كأفضل ممرضة عمليّات هنا

Sorun değil. Polonyadayken hemşireydim.
لا تقلقي، لقد كنت ممرضة في بولندا.

Ben bir hemşireydim.
لقد كنتُ ممرضة.

Üzgünüm, kayıtlı bir hemşireydim.
آسفة كنت ممرضة مسجلة

Tescilli bir hemşireydim ve şimdiyse bir büyücü çırağıyım.
أنا ممرضة مسجلة والأن أعمل

Ben de hemşireydim.
كنت راهبة ممرضة.

Eskiden hemşireydim. Ronnie'yle böyle tanıştım.
لقد كنت ممرضة في السابق، هكذا قابلت (روني).

Ben Majesty'de hemşireydim.
كنت ممرضة في بلدها الجلالة.

Eskiden hemşireydim.
كنت ممرضة

Ben bir hemşireydim.
كنتُ ممرضة.

hemşireydim.
لقد كنت ممرضة

Her zaman bir hemşireydim.
دائماً ممرض