"hem de nasıl" - Translation from Turkish to Arabic
-
ليس لديك فكرة
-
ليس لديك أدنى
-
ليست لديك أدنى فكرة
-
لا تملكين أدنى فكرة
-
ليس لديك أي
-
تعلم أنني أفعل
-
سيئآ جدآ
-
انه يصلح جداً اجل
-
اريد بشده
-
مستعد جداً
-
لا يمكنني الاكتفاء منها
-
صحيح مثل المطر
-
أنت رامي
Hem de nasıl. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عن مدى استعدادي للذهاب |
Hem de nasıl, bilemezsin. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة عن شدة ما فعلت |
Hem de nasıl. | Open Subtitles | ليست لديك أدنى فكرة |
Hem de nasıl bayan. | Open Subtitles | ،يا سيدتي لا تملكين أدنى فكرة |
- Evet, ben de. Hem de nasıl bilemezsin. | Open Subtitles | نعم، أنا أيضًا ليس لديك أي فكرة |
- Hem de nasıl. | Open Subtitles | سيكون سيئآ جدآ |
Hem de nasıl. | Open Subtitles | انه يصلح جداً اجل |
- Evet, Hem de nasıl? - Gidelim. | Open Subtitles | نعم، مستعد جداً - هيا بنا - |
- Hem de nasıl, Bay Massey. | Open Subtitles | أوه، سيد ماسي، ليس لديك فكرة |
- Hem de nasıl. - Ciddi misin? | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عن جد؟ |
Hem de nasıl. Çocuğu var. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة إنها لديها ولد |
Hem de nasıl. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكره |
Hem de nasıl inanmak istiyorum. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة عن ذلك |
Hem de nasıl. | Open Subtitles | . ليست لديك أدنى فكرة |
Hem de nasıl. | Open Subtitles | . ليست لديك أدنى فكرة |
- Hem de nasıl. | Open Subtitles | لا تملكين أدنى فكرة |
Hem de nasıl, dostum. | Open Subtitles | أنت ليس لديك أي فكره يا صديقي |
- Hem de nasıl. | Open Subtitles | سيكون سيئآ جدآ |
Hem de nasıl. | Open Subtitles | انه يصلح جداً اجل |
- Evet, Hem de nasıl? - Gidelim. | Open Subtitles | نعم، مستعد جداً - هيا بنا - |
Hem de nasıl. | Open Subtitles | لا يمكنني الاكتفاء منها |
Hem de nasıl. | Open Subtitles | صحيح مثل المطر |