Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hemen bir şey" - Translation from Turkish to Arabic
-
شيئا حالا
-
شيء على الفور
| Hemen bir şey yapmazsanız, oğlum ölecek! | Open Subtitles | اذا لم تفعل شيئا حالا ابني سيموت |
| Hemen bir şey yapmazsanız, oğlum ölecek. | Open Subtitles | اذا لم تفعل شيئا حالا ابني سيموت |
| Onları ispiyonlamak istemiyor olabilirsin, ama bu konuda Hemen bir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | ،ربما لا تريد أن تبلغ عنهم لكن لن أفعل لهم أي شيء على الفور |
| Ve o, Hemen bir şey yapmak ister, yani... | Open Subtitles | وكان يرغب في عمل شيء على الفور, لذا |