Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hemen bir soru" - Translation from Turkish to Arabic
-
سؤال سريع
| Hemen bir soru. Russell'ın görüşleri harika. Düşünüyordum da ona... ..notebook görüşlerim hakkında danışabilir miyim? | Open Subtitles | سؤال سريع ، (روسل) ذو بصيرة أسيكون مناسباً إذا عرضتُ عليه دفتر أفكاري؟ |
| Affedersiniz bayım. Hemen bir soru sorayım. | Open Subtitles | عذرا سيدي، سؤال سريع |
| Hemen bir soru soracağım. | Open Subtitles | سؤال سريع موجه لك |
| - Hemen bir soru soracağım. | Open Subtitles | - سؤال سريع بالنسبة لك: |
| Selam. Hemen bir soru soracağım. | Open Subtitles | سؤال سريع |
| Sana Hemen bir soru. | Open Subtitles | سؤال سريع |
| Hemen bir soru sorayım. | Open Subtitles | سؤال سريع. |