"hemoglobin" - Translation from Turkish to Arabic

• الهيموغلوبين
• الهيموجلوبين
• هيموغلوبين
• هيموجلوبين
• خضاب الدم

Kandaki asit, hemoglobin proteini ve kan şekeri arasındaki reaksiyonu yavaşlatır.
الحمض في الدم يبطء التفاعل بين بروتين الهيموغلوبين و سكر الدم

Alyuvarlar, bu hayati görevi gerçekleştirebilmek için oksijen taşıyan hemoglobin proteinleriyle doludur.
من أجل القيام بهذا العمل الأساسيّ، تمتلئ كريّات الدمّ الحمراء ببروتين الهيموغلوبين وذلك لحمل الأوكسجين.

Ama orak hücreli anemide tek bir genetik mutasyon hemoglobin yapısını değiştirir.
ولكن في مرض فقر الدمّ المنجليّ، فإنّ طفرة وراثيّة واحدة تعمل على تغيير شكل الهيموغلوبين.

Eğer karboksillenmiş hemoglobin seviyesi yüzde 15'in üstündeyse, yüksek basınç kabinine sokun.
إن كانت معدلات الهيموجلوبين الكربونية أعلى من 15 بالمئة، ضعوه بغرفة باريومية

Dişçi anestezisi kandaki hemoglobin ile etkileşip bu tür tepkiler verebilir.
المخدر الذي يستخدمه أطباء الأسنان قد يتفاعل مع الهيموجلوبين في الدم

DNA'da değişiklik yapma yeteneği, kök hücrelerin normal hemoglobin üretme şansını artırdı.
والقدرة على التعديل على الحمض النووّي مكّنتنا من جعل الخلايا الجذعيّة قادرة على إنتاج هيموغلوبين طبيعيّ.

hemoglobin, hematokrit, kan alın ve karşılaştırın.
هيموجلوبين , هيماتوكريت رسم قلب و اختبار نقل دم

hemoglobin çubukları hücrenin şeklinin sivri bir orağa benzemesine sebep olur.
تشوّه عصيّ الهيموغلوبين الخليّة لتصبح شبيهة بالمنجل الطويل، والحادّ.

Perivasküler dokusuna hemoglobin sızıntısı olur.
الهيموغلوبين يتسرب إلى داخل النسيج المحيط بالوعاء الدموي

Durumu stabil ama hemoglobin seviyesi hâlâ düşük.
حالته مستقرة، لكن الهيموغلوبين لازال منخفضًا.

Geçen gece o kadar güldü ki fazladan hemoglobin enjekte etmek zorunda kaldık.
ضحك بشدة تلك الليلة... كان علينا أن نحقنه بالمزيد من الهيموغلوبين

Organik kimya profesörüm, teoride, kronik asidotik hastasında hemoglobin A1c testi sonuçlarına güvenilmemesini söylemişti.
أستاذ الكيمياء العضوية كان يتحدث حول عدم الوثوق نظرياً بنتائج تحليل الهيموغلوبين السكري عند المريض المصاب بالحماض المزمن

15 dakikalık toplantı sırasında kanda hemoglobin miktarı düşmüş olabilir dedim.
مما استنجته من جلسة ...الخمسة عشرة دقيقة أن المريض يعاني من هبوط ...معتدل في الهيموغلوبين

hemoglobin azalması, demir eksikliği anemisini açıklıyor.
أن المريض يعاني من هبوط ...معتدل في الهيموغلوبين ونتائج الفحص متوافقة كلياً مع ...فقر الدم بسبب نقص الحديد

Madem dersi dinlemekte bu kadar ustasınız, ...söyleyin bakalım, kandaki bir hemoglobin molekülü kaç tane oksijen molekülü taşıyabilir?
على إعتبار كونك منصتة للدرس لعله يمكنك إخباري كم عدد جزئيات الأكسجين التي يمكن نقلها بواسطة جزئيات الهيموجلوبين بالدم

Ölmeden önceki hemoglobin ve hematokrit sayımlarını tam olarak söyleyemeyeceğim.
لا يمكنني إخباركما بعدد الهيموجلوبين أو الهيماتوكريب بالضبط قبل وفاته

Çok daha fazla hemoglobin var.
إن الدم الأن لديه طبقات أعلى من الهيموجلوبين

hemoglobin kaybı kan şekerimi düşürecek, biliyor musun?
هل تعلم , ان قلة الهيموجلوبين يتسبب في انخفاض نسبة السكر في دمي

Oksijensiz kalan hemoglobin, genelde morumsu olur.
A هيموغلوبين غير مؤكسد إلى حدٍّ ما عادة أزرقُ أكثرُ إرجوانيةً.

İndirekt bullürubin değeri 2.4, hemoglobin değeri ise 10.6.
لديه (بيليروبين) المباشر 2,4 و الـ(هيموغلوبين) 10,6

hemoglobin seviyeleri normal.
مستويات هيموجلوبين الدم طبيعية.

Chuny, hemoglobin seviyesini öğrenmeliyim.
-تشوني , أحتاج الى خضاب الدم -قادم