"henüz hiçbir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• شيئاً بعد
• لا شيء حتى الآن
• لا شيء بعد
• أي شيء بعد
• شيئاً حتى الآن
• لا شئ حتى الآن
• شئ بعد

Bölgeyi arıyorlarmış ama Henüz hiçbir şey bulamamışlar.
كانوا يبحثون في المنطقة ولم يجدوا شيئاً بعد

Henüz hiçbir şey görmedim. Dışarı çıkınca, açıklama yaparım.
لم أرى شيئاً بعد سأخبركم عندما أخرج

Henüz hiçbir şey içki şişeme olan saldırını haklı çıkaramadı ve neden ölü bir kadının tutuklanmasına izin veriyorsun?
لا شيء حتى الآن يبرر هجومك على نبيذي لماذا سمحت لجثة أن تكون تحت الإقامة الجبرية؟

Henüz hiçbir şey yapmadı; ama yapacak.
لا شيء بعد و لكنه ما سوف تفعله.

Güven bana sen Henüz hiçbir şey yapamadın.
ثق بي، أنت لم تفعل أي شيء بعد

Henüz hiçbir şey sormadın.
أنت لم تطلب شيئاً حتى الآن

Henüz hiçbir şey.
لا شئ حتى الآن

Henüz hiçbir şey düşünmüyorum.
بينما كانوا نائمين؟ اني لا افكر بأي شئ بعد

Burası New Orleans, beyazcık. Henüz hiçbir şey görmedin.
هذه نيو أورلينز و لم ترى شيئاً بعد

Henüz hiçbir şey görmediniz.
لم ترى شيئاً بعد

Henüz hiçbir şey görmedin.
لم ترى شيئاً بعد

Henüz hiçbir şey. Ama bir şey gördüm.
لا شيء حتى الآن لَكنِّي رَأيتُ شيءاً.

- Henüz hiçbir şey.
لا شيء حتى الآن

Henüz hiçbir şey yok.
؟ لا, لا شيء بعد

Henüz hiçbir şey bulamadım.
لا, لا شيء بعد.

- Ama Henüz hiçbir şey yok.
ولكن لا شيء بعد

Henüz hiçbir şey görmedin.
أنتَ لم ترى أي شيء بعد

- Henüz hiçbir şey bilmiyoruz.
كلا، كلا، لا نعرف أي شيء بعد

- Henüz hiçbir şey bilmiyoruz.
-لسنا نعلم أي شيء بعد

- Henüz hiçbir şey görmedik.
أننا لم نرَ شيئاً حتى الآن

Henüz hiçbir şey çalınmadığına göre sahtekâr hâlâ orada olabilir.
حسناً ، لم يٌسرق شئ بعد اذا ربما السارق ما زال هناك