"hep buradaydım" - Translation from Turkish to Arabic

    • هنا طوال الوقت
        
    • كنت دائماً هنا
        
    • لطالما كنت هنا
        
    • كنت هنا من
        
    Ben hep buradaydım, kulağına fısıldıyordum. Open Subtitles لقد كنت هنا طوال الوقت أوسوس لك
    hep buradaydım. Open Subtitles بقيت هنا طوال الوقت هنا ؟
    Eğer Ross ve Rachel sorarlarsa, hep buradaydım. Open Subtitles إذاسأل (روس) و (رايتشل)، أنني كنت هنا طوال الوقت.
    Belki hep buradaydım. Open Subtitles ربما أنا كنت دائماً هنا
    hep buradaydım, Johnny. Open Subtitles لقد كنت دائماً هنا يا جوني
    Virüsü takip ettim. Ben hep buradaydım. Open Subtitles لحقت الجرثومة إلى هنا لطالما كنت هنا
    Ben hep buradaydım. Open Subtitles لقد كنت هنا من قبل
    -Ben mi? hep buradaydım. Open Subtitles أنا هنا طوال الوقت
    İşte buradayım. Ve hep buradaydım. Open Subtitles أنا هنا ، كنت هنا طوال الوقت
    Ben hep buradaydım. Open Subtitles كنت هنا طوال الوقت.
    Hayır, ben hep buradaydım. Open Subtitles لا، أنا كنت هنا طوال الوقت
    hep buradaydım. Open Subtitles كنت هنا طوال الوقت
    hep buradaydım. Open Subtitles منتُ هنا طوال الوقت
    hep buradaydım. Open Subtitles كنت دائماً هنا
    Senin için hep buradaydım Jack. Open Subtitles لطالما كنت هنا من أجلك يا جاك
    Ben, hep buradaydım. Open Subtitles لطالما كنت هنا
    Ben hep buradaydım. Open Subtitles لقد كنت هنا من قبل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more