hepimize bir iyilik yapıp, içini fare zehri ile doldurabilirim. | Open Subtitles | لِمَ لا اسدي لنا جميعاً خدمة بملئ الحاوية بسم الفئران؟ |
hepimize bir ders oldu: Tatil günü şüpheli arkadaşlarla kaynaşma. | Open Subtitles | هذا درس لنا جميعاً بأن لا نخلط العمل معالأصدقاءالمشكوكبهم . |
hepimize bir iyilik yap da adama pijama al. | Open Subtitles | اسدي معروفاً لنا جميعاً. اشتري للرجل بعض ملابس النوم |
Görünüşe göre, hepimize bir iyilik yapıp kendini öldürmüş. | Open Subtitles | على ما يبدوا، قدم لنا جميعاً معروفاً و قتل نفسه |
O zaman git, arabada uyu. hepimize bir iyilik yapmış olursun. | Open Subtitles | إذن أذهب للنوم في السيارة رجاءاً قم بمعروف لنا جميعاً |
hepimize bir sorum var. | TED | حسناً، لدي سؤال لنا جميعاً. |
Bu hepimize bir uyarı. | Open Subtitles | هذا تحذير لنا جميعاً |
Bu hepimize bir ders oldu. | Open Subtitles | هذا درسٌ لنا جميعاً |
Leclair'i kim ele verdiyse hepimize bir iyilik yaptı. | Open Subtitles | أياً كان من سلّم (لكلير) فقد قدم معروفاً لنا جميعاً. |
Bu hepimize bir uyarı! | Open Subtitles | ذلك تحذير لنا جميعاً |