"hepiniz aynısınız" - Translation from Turkish to Arabic

    • جميعكم متشابهون
        
    • كلكم متشابهون
        
    • جميعاً متشابهين
        
    • جميعكم متشابهين
        
    • أنتم جميعاً متشابهون
        
    • أنتم كلكم سواء
        
    • كلكم مثل
        
    • جميعا متشابهون
        
    • جميعكم مثل
        
    Benim için hepiniz aynısınız. Bitik haldesin ve yaptığın şeyin bunu değiştireceğini sanıyorsun. Open Subtitles جميعكم متشابهون بالنسبة لي، أنت محطم وتعتقد أن ما تفعله سوف يصلح الأمر
    Siz erkekler, hepiniz aynısınız hep kızların peşindesiniz. Open Subtitles الرجال والفتيان , جميعكم متشابهون دائماً تطاردون الفتيات
    Siz federaller hepiniz aynısınız. Open Subtitles بالتأكيد، بالتأكيد،أنتم المباحث الفيدرالية كلكم متشابهون
    Siz erkekler hepiniz aynısınız. Tek düşündüğünüz kendiniz. Open Subtitles انتم الرجال جميعاً متشابهين تفكرون في انفسكم فقط
    Siz süper askerler hepiniz aynısınız. Hep akıllıyım diye geçinirsiniz. Open Subtitles أنتم الجنود الخارقين جميعكم متشابهين تعتمدون على عمل أذكى الرجال
    hepiniz aynısınız. Open Subtitles أنتم جميعاً متشابهون.
    hepiniz aynısınız. Open Subtitles أنتم كلكم سواء!
    hepiniz aynısınız Open Subtitles "أنكم جميعاً متشابهون" "جميعكم متشابهون"
    Siz amatörler, hepiniz aynısınız. Open Subtitles أنتم المبتدئين جميعكم متشابهون
    Kahrolası avukatlar, hepiniz aynısınız. Open Subtitles محامون لعينون، جميعكم متشابهون
    Siz erkekler hepiniz aynısınız. Open Subtitles جميعكم متشابهون
    Siz Samoalılar, hepiniz aynısınız. Open Subtitles أنتم الـ"سامون" جميعكم متشابهون
    hepiniz aynısınız. Open Subtitles . أنتم جميعكم متشابهون
    Fransız, İngiliz, Amerikan hepiniz aynısınız. Open Subtitles فرنسي أو إنجليزي أو أميركيي كلكم متشابهون
    Kahrolası gizli faşist veled-i zinalar. hepiniz aynısınız. Open Subtitles ملاعين تدعموا الفاشية في السر و تكرهوا مؤسسات الدولة، كلكم متشابهون.
    hepiniz aynısınız .Bir kadın size güldüğü zaman... ya da selam verdiği zaman... Open Subtitles كلكم متشابهون ! , لمجرد أن إمرأة تبتسم لك أو تقول مرحباً , لا يعني أنها تريد مضاجعتك
    hepiniz aynısınız işe yaramazlar. Open Subtitles أنتم جميعاً متشابهين عديمي الفائدة
    hepiniz aynısınız. Open Subtitles جميعكم متشابهين
    hepiniz aynısınız. Open Subtitles أنتم جميعاً متشابهون
    hepiniz aynısınız. Open Subtitles أنتم كلكم سواء
    hepiniz aynısınız. Open Subtitles أنتم كلكم مثل تلك الحشرة مثيرين للإشمئزاز قد جئتم زاحفين من
    - hepiniz aynısınız. Open Subtitles أنتم جميعا متشابهون
    - hepiniz aynısınız. Open Subtitles أنتّم أيها الناس جميعكم مثل بعض

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more