| Marks'a de ki; eğer ailemin kılına bile zarar gelirse hepinizi öldürürüm. | Open Subtitles | قل لـ ماركس إي شخص يضع يده على عائلتي خدش واحد, سأقتلكم جميعاً |
| Eğer içinizden biri ses çıkarırsa hepinizi öldürürüm. | Open Subtitles | ,لو أصدر أحدكم أي صوت سأقتلكم جميعاً |
| Sizi izlerken ikisini de dönüştür yoksa hepinizi öldürürüm. | Open Subtitles | كلاهما بينما نشاهد وإلا سأقتلكم جميعاً |
| Yemin ediyorum, eğer o kıza zarar verdiyseniz hepinizi öldürürüm. | Open Subtitles | أنا أقسم، من السماء، أذى ifyou've تلك الفتاة... سوف أقتلك جميع. |
| hepinizi öldürürüm. | Open Subtitles | أنا سأقتله . |
| Karıma dokunmayın yoksa hepinizi öldürürüm! | Open Subtitles | لا تلمس زوجتي و الا سأقتلكم جميعا |
| Yoksa, hepinizi öldürürüm! | Open Subtitles | و سأقتلكم جميعاً. |
| hepinizi öldürürüm, ciddiyim! | Open Subtitles | سأقتلكم جميعاً . اعنى هذا |
| Ben yokken Belle'in kılına zarar gelirse hepinizi öldürürüm. | Open Subtitles | إنْ وقع أيّ مكروهٍ لـ( بِل)فيغيابي... سأقتلكم جميعاً |
| hepinizi öldürürüm! | Open Subtitles | سأقتلكم جميعاً! |
| Bana Buz'u verin yoksa hepinizi öldürürüm. | Open Subtitles | أعطني(فروست)أو سأقتلكم جميعاً |
| - hepinizi öldürürüm! | Open Subtitles | 3... - سأقتلكم جميعاً - ... |
| "Yoksa hepinizi öldürürüm." | Open Subtitles | أو سوف أقتلك جميع. |
| hepinizi öldürürüm. | Open Subtitles | أنا سأقتله . |
| Ona zarar verirseniz..// hepinizi öldürürüm! | Open Subtitles | إذا أذيتموه، سأقتلكم جميعا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 