"hepsi bu değil" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا ليس كل شيء
• هذا ليس كل شئ
• وهذا ليس كل شيء
• ليس هذا كل شيء
• ذلك ليس كل شيء
• هذا ليس كلّ شيء
• هذا سيعنى كل شئ
• هذا كل شىء
• ليس هذا كل ما
• ذلك ليس كلّ

Biliyorsunuz, Hepsi bu değil Bu sadece politika değil.
تعلم , هذا ليس كل شيء , يا رجل إنها ليست سياسة فقط

Hepsi bu değil. Diğer 11 kişinin şu anda nerede olduklarını biliyorum.
هذا ليس كل شيء, أنا أعرف بالضبط مكان بقية ال11 رجلاً

Bu ikisi limuzere girmeden önce, ama Hepsi bu değil.
قبل هذين حصلت في أن ليمو، ولكن هذا ليس كل شيء.

- Tüyo için teşekkürler, patron. - Hepsi bu değil.
شكراً على المعلومة , يا زعيم هذا ليس كل شئ

20 dakikadır Meghan'ın ofisinde, ve Hepsi bu değil.
إنها كانت في مكتب ميجان خلال الـ 20 دقيقة الماضية ، وهذا ليس كل شيء

Hepsi bu değil. Zengin olmak istiyorum.
ليس هذا كل شيء أريد أن أكون ثريا للغاية

Bekle, bekle. Hepsi bu değil. İnsanlar oraya gitmeyi pek sevmiyor.
انتظر، انتظر ذلك ليس كل شيء الناس لايحبذون الذهاب إلى هناك تعلم

Hepsi bu değil. Sen onlarlasın.
هذا ليس كل شيء, لقد حصلوا عليك

Ama Hepsi bu değil. Dahası var.
نعم,لكن هذا ليس كل شيء,ليس كل شيء

- Sadece resim, hepsi bu. - Hayır, Hepsi bu değil!
إنها صورة، هذا كل شيء ...لا هذا ليس كل شيء

- Hepsi bu kadar, Şef. - Hepsi bu değil!
هذا كل شيء هذا ليس كل شيء

Hepsi bu değil.
هذا ليس كل شيء..

- Hepsi bu değil.
...فقط قل له أن يأخذك - هذا ليس كل شيء -

Hepsi bu değil. Bir de cinayet turu var.
هذا ليس كل شئ هناك بالفعل رحلة الموت

Hepsi bu değil. Suyun tadıda çok acayipti...
هذا ليس كل شئ لا يبدو الأمر مناسبا

Hayır burada mahzen falan yok. Hepsi bu değil.
لا, لا يوجد مخزن هناك وهذا ليس كل شيء

Hepsi bu değil.
وهذا ليس كل شيء ..

- Evet, Hepsi bu değil.
نعم, و لكن ليس هذا كل شيء.

David, şimdiye kadar çıktığın her erkeği, bu akşam yemekte Blaine ve sana katılmaları için davet ettim ama Hepsi bu değil.
دايف لقد أخذت المبادره بدعوت كل رجل واعدته للإنظمام إليكم أنت وبلاين في العشاء لكن ذلك ليس كل شيء

Hepsi bu değil, değil mi Kurtarıcı?
هذا ليس كلّ شيء أليس كذلك أيّتها المخلّصة؟

Hepsi bu değil Sam'in senden istediği
هذا سيعنى كل شئ سام سيفعله لكِ

- Teşekkür ederim, hepsi bu. - Kahretsin, Hepsi bu değil.
شكرأ هذا كل شىء ليس هذا كل شىء

Yapacağımın Hepsi bu değil eğer onu bir elime geçirsem.
ليس هذا كل ما سأفعله لو وضعت يدي عليها.

Fakat Hepsi bu değil, çünkü süperiletkenler manyetik alanı da sevmezler.
و لكن ذلك ليس كلّ شيءٍ، لأن الموصلات الفائقة لا تحبذ الحقول المغناطيسية.