"hepsi bu kadarsa" - Translation from Turkish to Arabic

• كان هذا كل شيء
• إن كان هذا كل

hepsi bu kadarsa, ilgileneceğim kendime ait bir kaç sorunum var.
إن كان هذا كل شيء فلدي مشاكل أخرى أهتم بها

Şey, hepsi bu kadarsa, eve doğru yola çıksam iyi olur.
حسناً, إن كان هذا كل شيء عليّ, أن أذهب للمنزل

Efendim, hepsi bu kadarsa, yapacak işlerim var.
إن كان هذا كل ما في الأمر , أيها الرائد , لدي أعمال لأقوم بها