"hepsi buydu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا كل شئ
• وهكذا انتهى

Hepsi buydu, onu işten atmaları hariç.
هذا كل شئ فيما عدا انهم اتهموه

Hepsi buydu.
أين بقيتها؟ هذا كل شئ

Hepsi buydu değil mi? Şimdi öylece gidecek misin?
هذا كل شئ ، أليس كذلك ؟

Hayır. Hayır. Hepsi buydu.
كلا, كلا هذا كل شئ

Hepsi buydu.
! وهكذا انتهى الأمر

Pekâlâ, sanırım Hepsi buydu.
حسنً، أعتقد أن هذا كل شئ!

Hepsi buydu.
أعني هذا كل شئ

Hepsi buydu.
هذا كل شئ.

Hepsi buydu.
"وهكذا انتهى الوضع"