| Eğer hepsi buysa... Yapacak çokça işim var. | Open Subtitles | لدي الكثير لأنجزه الآن إن كان هذا كل شيء |
| hepsi buysa, Bayan Lane, oyunuma geri dönmeliyim. | Open Subtitles | (حسنا إذا كان هذا كل شيء يا آنسة (لين يجب أن أعود إلى لعبتي |
| Eğer hepsi buysa... | Open Subtitles | ... إذا كان هذا كل شيء ساعديني |
| hepsi buysa, elinizde birşey yok. | Open Subtitles | اذا كان هذا ما حصلتم عليه ، أنتم لا تملكون شيئاً |
| hepsi buysa elinde bir şey yok demektir. | Open Subtitles | اذا كان هذا ما لديك، لا تملك اي شيء |
| Eğer elinizdekilerin hepsi buysa çok zayıf bir ihtimal. | Open Subtitles | إن كان هذا كل ما لدي للمضي قدما، . إنه خيط رقيق جدا |
| Pardon. Peki hepsi buysa... | Open Subtitles | عذرًا، اذا كان هذا كل شيء... |
| hepsi buysa... | Open Subtitles | إن كان هذا كل شيء... . |
| - hepsi buysa... | Open Subtitles | .... إن كان هذا كل شيء - .... |
| hepsi buysa | Open Subtitles | # إن كان هذا كل ما هناك # |