Hepsi geçti bebeğim. Kimse sana zarar vermeyecek, söz veriyorum. | Open Subtitles | لقد انتهى الامر ، لن يؤذيكِ احد الان اعدك بهذا |
Hepsi geçti ve unutuldu. | Open Subtitles | اوه.. لقد انتهى الامر و اصبح فى طى النسيان |
Tamam, geçti. Geçti. Hepsi geçti. | Open Subtitles | لقد انتهى الامر، لقد انتهى، لقد انتهى، لا بأس لقد أنتهى كل شيء، حسناً؟ |
Bizi kurtarmaya geldiler. Artık bitti, Hepsi geçti. | Open Subtitles | إنهم هنا لينقذونا، لقد إنتهى الأمر إنتهى كل شيء. |
Hepsi geçti. Artık Hepsi geçti. | Open Subtitles | إنتهى كل شيء، إنتهى كل شيء الآن. |
Hepsi geçti tatlım. | Open Subtitles | انتهى كل شيء الآن. |
Geçti, Hepsi geçti. | Open Subtitles | لا يوجد مشكلة ، لا يوجد مشكلة لقد انتهى الأمر الآن |
Artık Hepsi geçti. Seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر الآن علينا أن نخرجك من هنا |
Hepsi geçti, tatlım. | Open Subtitles | لقد انتهى كل شئ الآن يا عزيزتى |
Hepsi geçti. İyi misin? | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر , هل أنتَ بخير ؟ |
Sakin olun, Hepsi geçti. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام، لقد انتهى كلَّ شيء. |
Geçti artık. Hepsi geçti. | Open Subtitles | هذا كل شيئ , لقد انتهى , هذا كل شيئ |
Hepsi geçti. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر |
Hepsi geçti artık. | Open Subtitles | لقد انتهى كل شئ الآن |
Hepsi geçti. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر |
Hepsi geçti. | Open Subtitles | لقد إنتهى كل شيء |
Sakin ol, Hepsi geçti. | Open Subtitles | إهدأي إنتهى كل شيء الأن ؟ |
Anne, Hepsi geçti, tamam mı? | Open Subtitles | أمــي,لقد إنتهى كل ذلك |
Hepsi geçti. | Open Subtitles | ...هاي، لقد إنتهى كل شيئ |
Hepsi geçti. | Open Subtitles | انتهى كل شيء الآن. |