Evet, evet, o aptal giriş monologu dışında Herşey hazır. | Open Subtitles | نعم، كل شيء جاهز ماعدا المناجاة الإفتتاحية الملعونة |
Hafta sonu için Herşey hazır. | Open Subtitles | إذن كل شيء جاهز من أجل عطلة نهاية الأسبوع |
Gördüğünüz gibi, bir sürü harç yapmaya başlıyoruz ve Herşey hazır olduğunda, en iy tarifin ve en iyi formun ne olduğunu bildiğinizde, köy halkı ile çalışmaya başlıyorsunuz. | TED | بدأت بصناعة الكثير من الخلاطات, كما ترون وعندما كان كل شيء جاهز عندما تعرف ماهي الوصفة الأفضل والنموذج الأفضل تبدأ تعمل مع المجتمع |
Herşey hazır, Kaptan. | Open Subtitles | كلّ شيء جاهز يا كابتن |
- Herşey hazır mı? | Open Subtitles | هل كل شئ جاهز ؟ |
Herşey hazır mı? Sessizlik, lütfen... | Open Subtitles | الكل جاهز سكوت رجاءا... |
Majesteleri, bu gece için Herşey hazır. | Open Subtitles | يا صاحبة الجلالة ، إن كل شئ معد لهذه الليلة |
Herşey hazır. | Open Subtitles | كل شيئ جاهز للانطلاق |
Herşey hazır vaziyette sizin için. | Open Subtitles | كل شيء جاهز من أجلك كنت سأغضب في حالة لم تتلق... |
Git ve Herşey hazır mı diye bak. | Open Subtitles | اذهب وانظر إذا كان كل شيء جاهز |
Artık Herşey hazır. Öbür gün gidiyorum. | Open Subtitles | كل شيء جاهز ومحجوز والعملية بعد الغد |
Bıldırcın avı için Herşey hazır! | Open Subtitles | كل شيء جاهز من أجل صيد طائر السمانة |
Danscılar, kostümleri, Herşey hazır. | Open Subtitles | الراقصين.. الأزياء .. كل شيء جاهز |
Biliyor musun, akşam yemeği için Herşey hazır mı bir kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأذهب لأرى إذا كان كل شيء جاهز للعشاء |
Evet, Efendim Tüm kablolar bağlandı ve Herşey hazır. | Open Subtitles | نعم، يا سيدي. كل شيء جاهز |
Evet, evet Herşey hazır. | Open Subtitles | نعم، نعم، كل شيء جاهز |
Herşey hazır ,efendim. | Open Subtitles | كل شيء جاهز يا سيدي |
Herşey hazır, Kaptan. | Open Subtitles | كلّ شيء جاهز يا كابتن |
- Yüzeyde. - Herşey hazır. | Open Subtitles | إلى السطح كل شئ جاهز |