"herşeyden önce" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل كل شىء
• في النهاية إن لم
• قبل كل شيء
• بادئ ذي بدء

Herşeyden önce, parmak izi açısından sevmedim.
قبل كل شىء لا أريد ترك بصمات

Herşeyden önce, şartlar elvermezken değiştirmem ne işe yarar Diğerlerinin yapmasını nasıl beklerim?
في النهاية إن لم أستطع أن أتغير عندما تتطلب الظروف فكيف أتوقع من الآخرين أن يتغيروا؟

Herşeyden önce, Ben--Ben sadece, senin adına çok sevindiğimi söylemek istiyorum.
قبل كل شيء.. أنا فقط.. فقط أريد ان اقول بأنني سعيد لك

Herşeyden önce ben onun baba modeli değilim.
حسنـاً , قبل كل شيء أنـا لست والـدهـا البديـل

Herşeyden önce aptal dememelisin.
بادئ ذي بدء , يجب أن لا نقول "مص".

Herşeyden önce somut olarak bir farklılık yaratır.
إنه يشكل فارق. قبل كل شيء, بصورة مادية

Herşeyden önce, Shakira Kolombiya'lı.
حسنًا ، قبل كل شيء " شيكيرا " من كولومبيا

Çünkü sorumluluklarım Herşeyden önce geliyordu.
بسبب تلك المسئولية التي تأتي قبل كل شيء