Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"her şey başlar" - Translation from Turkish to Arabic
-
كل شيء يبدأ
| Her şey başlar ve biter ...ve tam doğru zamanında ...ve yerinde. | Open Subtitles | كل شيء يبدأ لكِ ينتهي في الوقت المناسب . والمكان |
| Her şey başlar ve biter ...tam doğru zamanda. | Open Subtitles | كل شيء يبدأ وينتهي .في الوقت المناسب تماما |
| Her şey başlar ve biter ...tam doğru zamanda ve yerde. | Open Subtitles | كل شيء يبدأ وينتهي .في الوقت و الزمان والمكان |