"her şey burada" - Translation from Turkish to Arabic

    • كل شيء هنا
        
    • هذا كل شئ
        
    • هنا كل شيء
        
    • هنا كل ما
        
    • هذا كلّ شيء
        
    • هذا كلّ ما
        
    • كل شيء هناك
        
    • كل شيء موجود هنا
        
    • كل شيئ هنا
        
    Elde kullanılan plakalar, banyodan büyütece kadar Her şey burada. Open Subtitles ، كل شيء هنا ، أحواض التحميض هنا حمام التنغيم ، مُكبر اللوحات
    Üzgünüm, geciktim. Ama Her şey burada. Open Subtitles المعذرة ، لقد تأخرت ثانياً ، لكن كل شيء هنا
    Dün gece karnavalda giydiğiniz Her şey burada mı? Open Subtitles إذاً هذا كل شئ ارتديه في مدينة الملاهي الليلة الماضية؟
    Evans ve McCombs hakkında Irak'la ilgili bulabildiğim Her şey burada. Open Subtitles هنا كل شيء يمكن أن اجده على ماككومبس وايفانز في العراق
    Alexei'nin bilmesi gereken Her şey burada. Open Subtitles هنا كل ما يحتاج إلى معرفته اليكسي
    Ama Her şey burada ve hepsi senin. Open Subtitles ولكن هذا كلّ شيء وصار كلّه ملكك الآن
    Bu puştları ancak bunlarla yakalayabiliriz; Her şey burada! Open Subtitles يجب أن تتوخّى الحذر أكثر، هذا كلّ ما لدينا لإدانة هؤلاء الأنذال
    Her şey burada. Size sadece detayları tamamlaması kalıyor. Open Subtitles كل شيء هناك مجرد ملء التفاصيل
    Her şey burada... ehliyet, otobüs kartı, nakit, telefon. Open Subtitles هذا سهل جداً كل شيء هنا رخصة القيادة تذكرة الحافلة المال الهاتف
    Burada sevecek, burada ağlayacaksın. Her şey burada olacak. Open Subtitles هذا هو المكان الذي ستحب و تخسر فيه . كل شيء هنا
    Ayrıca gözüken o ki, çalınan Her şey burada. Open Subtitles بالاضافة الي , يبدو كل شيء هنا قد فسر
    En azından sahip olduğum Her şey burada. Open Subtitles على الأقل مازل أعندي كل شيء هنا
    Ateş etmeme neden olan şey onun silahıydı bakın, Her şey burada. Open Subtitles .... وحقيقة أن مسدسه هو ما أجبرني على إطلاق النار انظري، كل شيء هنا وجاهزة للمغادرة
    Hakkındaki Her şey burada. Open Subtitles هذا كل شئ لديهم عنك
    Listendeki Her şey burada. Open Subtitles هذا كل شئ على لائحتكِ
    İstediğin Her şey burada. Open Subtitles هذا كل شئ أردته.
    Burada her şey mümkündür... ve Her şey burada zıddını bulur. Open Subtitles هنا, كل شيء ممكن و كل الاشياء تلتقي مع اضدادها
    Gereken Her şey burada. Open Subtitles هنا كل ما نحتاجه
    Kateb'le ilgili son 36 saatteki Her şey burada. Open Subtitles هذا كلّ شيء عن (كاتب) خلال الـ36 ساعة الماضية
    Tamam, şimdi istediğim Her şey burada. Open Subtitles حسناً، الآن هذا كلّ ما أردته يوماً.
    Her şey burada. Open Subtitles كل شيء هناك.
    O adam hakkında bildiğim Her şey burada. Open Subtitles كل شيء موجود هنا عن الرجل من اللحظة التي تعرفت عليه فيها.
    Her şey burada, ve buranın tek anahtarı da bende. Open Subtitles مستحيل كل شيئ هنا وانا الوحيد الذي يملك المفتاح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more