"her şey sırayla" - Translation from Turkish to Arabic

    • قبل كل شئ
        
    • فلنبدأ بالأولويات يجب
        
    • خطوة خطوة
        
    • أول الأشياء
        
    • أهم الأشياء أولاً
        
    • أمر واحد في كلّ مرّة
        
    • الأهمّ فالمهمّ
        
    • الأهم قبل المهم
        
    • شيء واحد في وقت واحد
        
    Ama her şey sırayla. Open Subtitles ولكن قبل كل شئ.
    Pekâlâ, her şey sırayla. Open Subtitles حسنا، قبل كل شئ
    Pekala, her şey sırayla. Onu bir yere götürmeliyiz. Eldivenlerin var mı? Open Subtitles حسناً، فلنبدأ بالأولويات يجب أن ننقلها لمكانٍ ما، أعندك قفاز؟
    her şey sırayla. Open Subtitles {\pos(192,220)}(لا أدري، (بلير سأغدو خطوة خطوة
    her şey sırayla, seks yapmadan önce ne yaparsın? Open Subtitles أول الأشياء أولاً,ما الذى تفعله قبل ممارسة الجنس ؟
    - Teşekkürler çocuklar. - her şey sırayla. Open Subtitles ـ شكرًا يا رفاق ـ أهم الأشياء أولاً
    - her şey sırayla. Open Subtitles أمر واحد في كلّ مرّة.
    - her şey sırayla. Open Subtitles الأهمّ فالمهمّ.
    - her şey sırayla. Open Subtitles الأهم قبل المهم.
    Pekâlâ, her şey sırayla. Open Subtitles حسنا، قبل كل شئ.
    Tamam, her şey sırayla. O arabadan kurtulmalısın. Open Subtitles حسناً، فلنبدأ بالأولويات يجب أن تتخلصي من هذه السيارة
    Pekala, her şey sırayla. Onu bir yere götürmeliyiz. Eldivenlerin var mı? Open Subtitles حسناً، فلنبدأ بالأولويات يجب أن ننقلها لمكانٍ ما، أعندك قفاز؟
    Tamam, her şey sırayla. O arabadan kurtulmalısın. Open Subtitles حسناً، فلنبدأ بالأولويات يجب أن تتخلصي من هذه السيارة
    her şey sırayla. Open Subtitles . خطوة خطوة
    her şey sırayla. Önce vurulmadan bu piste girmemiz gerek. Open Subtitles أول الأشياء ، علينا الدخول للحقل الجويدونأن نقتل.
    her şey sırayla. Open Subtitles أهم الأشياء أولاً
    her şey sırayla. Open Subtitles الأهمّ فالمهمّ
    her şey sırayla. Open Subtitles الأهم قبل المهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more