"her şey tamam" - Translation from Turkish to Arabic

    • كل شيء جاهز
        
    • كُلّ شيء بخير
        
    • كلنا وَضعنَا
        
    • كل شئ جاهز
        
    • أكلّ شيء جاهز
        
    • كل شيئ صاب
        
    - Söyle. - Tamam, Her şey tamam. Open Subtitles ـ قله ـ حسناً، كل شيء جاهز ، حسنا.
    Her şey tamam, devam edin. Open Subtitles كل شيء جاهز الآن
    Her şey tamam mı? Open Subtitles هل كل شيء جاهز هنا؟
    Her şey tamam. Open Subtitles كلنا وَضعنَا.
    Pekala, P. Sawyer. Gecenin son sahnesi. Her şey tamam mı? Open Subtitles حسناً يا (بيتون) ، المشهد الأخير بالليلة ، فهل كل شئ جاهز ؟
    Her şey tamam ve doğru olduğunda, her şey yanlıştır. Open Subtitles عندما يكون كل شيئ صاب فكل شيئ حينها خطأ
    Her şey tamam, hazır. Open Subtitles حسنٌ، كل شيء جاهز
    Burada Her şey tamam. Yedek gemide Jax var. Haberinizle sizi almaya hazır. Open Subtitles كل شيء جاهز لدينا، (جاكس) في سفينة القفز مستعد لإخراجكم
    Priya, Her şey tamam. Open Subtitles بريا، كل شيء جاهز!
    Tabii. Her şey tamam mı Harriet? Open Subtitles بالتأكيد، كل شيء جاهز يا (هارييت)؟
    Her şey tamam. Open Subtitles كل شيء جاهز.
    Her şey tamam mı? Open Subtitles كل شيء جاهز ؟
    Burada Her şey tamam. Open Subtitles كل شيء جاهز.
    Her şey tamam. Open Subtitles كلنا وَضعنَا.
    Tamam. İşte oldu. Her şey tamam. Open Subtitles تمام كل شئ جاهز
    Kalkış için Her şey tamam. Open Subtitles كل شئ جاهز للإقلاع
    Her şey tamam ve doğru olduğunda, her şey yanlıştır. Open Subtitles عندما يكون كل شيئ صاب فكل شيئ حينها خطأ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more