"her şeyi beraber" - Translation from Turkish to Arabic

• كلّ شيء معاً
• كل شيء سوية
• كل شيء سوياً
• كل شيء معا

Tamam, şu andan itibaren, her şeyi beraber yapacağız.
حسناً، من الآن وصاعداً، سنفعل كلّ شيء معاً.

her şeyi beraber yaptığımızı bilirdin.
يفترض أنْ تعرف أنّنا سنفعل كلّ شيء معاً

Onun en iyi arkadaşı ve her şeyi beraber yaparlar.
ذلك أعز أصدقائة ،وهم يفعلون كل شيء سوية ولكنهم مختلفون كلياً

Ve her şeyi beraber başardık.
ونحن أنجزنا كل شيء سوية

İstediğim şey, bundan sonra yaptığımız her şeyi beraber yapmak.
ما أريده... هو أن نفعل كل شيء سوياً من الآن فصاعداً.

her şeyi beraber yapardık.
لقد فعلنا كل شيء معا.

Evet, her şeyi beraber yaparlardı.
-أجل، عملوا كلّ شيء معاً

her şeyi beraber yaptık.
فعلنا كل شيء سوياً

Eskiden her şeyi beraber yapardık.
لقد كنا نفعل كل شيء سوياً

Ve her şeyi beraber yapardık.
و، ونحن نفعل كل شيء معا حقا.