"her şeyi bilmek istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريد أن أعرف كل شيء
        
    • أريد معرفة كل شيء
        
    • أريد أن أعرف كل شئ
        
    • اريد ان اعرف كل شيء
        
    • أريد أن أعرف كل شيئ
        
    • أريد أن اعرف كل شيء
        
    • فأريدُ أن أعلم كلّ شيء يمكن معرفته
        
    • أريد معرفة كل شيئ
        
    • أريد أن أعرف كُل شيء
        
    • إذن فأريدُ أن أعلم كلّ شيء يمكن
        
    • أريد أكبر قدر من المعلومات
        
    • اريد أن أعرف كل ما تعرفه
        
    İkisiyle de ilgili her şeyi bilmek istiyorum. Bir an önce. Open Subtitles أريد أن أعرف كل شيء يمكن معرفته عنهم في أقرب وقت
    Kızı hakkındaki her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف كل شيء يمكن معرفته عن ابنتها
    Telefonlarını, bilgisayarlarını, yürüttüğü tüm operasyonları her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد هاتفها، حاسوبها من يدعمها في هذه العمليّة أريد معرفة كل شيء
    Hakkında her şeyi bilmek istiyorum. Ailesi, arkadaşları, mülkleri. Open Subtitles أريد معرفة كل شيء عنها عائلتها, أصدقائها, منزلها..
    Şimdiye kadar gördüğün yaratıklarla ilgili her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles ، أريد أن أعرف كل شئ كل مخلوق فضائي قابلته
    Onun hakkında her şeyi bilmek istiyorum! Kız arkadaşı var mı? Open Subtitles اريد ان اعرف كل شيء عنه هل لديه ابنة؟
    O gün olan her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف كل شيئ حدث بهذا اليوم
    Buradan başlıyorum işte. Senin hakkındaki her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أنا أبدأ وحسب هنا أريد أن اعرف كل شيء عنك
    Bu durumu kabulleneceğim lakin her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles على الرّغم من ذلك، إن كنت سأقبل بالوضع... إذن فأريدُ أن أعلم كلّ شيء يمكن معرفته.
    Hakkındaki her şeyi, hayatında olan biten her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف كل شيء عنكِ ومالذي يجري بحياتكِ
    Peki, her şeyi bilmek istiyorum! Arkadaşlar, erkek arkadaşlar. Open Subtitles حسن، أريد أن أعرف كل شيء عن الأصدقاء والأخلاء
    Hiçbir ayrıntıyı atlama. her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles ولا تتركي أي تفاصيل، أريد أن أعرف كل شيء
    Yukarıdaki her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles لذا أريد أن أعرف كل شيء عن ما يحدث أعلاه.
    Şu andan itibaren yaptığı her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles من هذه اللحظة وقادما أريد أن أعرف كل شيء تقوم به
    Bu canavar hakkında her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد معرفة كل شيء . حول هذا الوحش
    Tam bir zehir taraması yap. Bu kadın hakkındaki her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد معرفة كل شيء عن هذه المرأة
    Sağlığımla ilgili kötü giden her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد معرفة كل شيء خاطئ بجسدي
    her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد معرفة كل شيء
    Burada üç generalin adı yazıyor. Haklarında her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles جيد ، هذه ثلاثة أسماء لجنرالات أريد أن أعرف كل شئ عنهم
    Bu ev hakkında her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف كل شئ عن ذلك المنزل
    Onun hakkında her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles اريد ان اعرف كل شيء عنها ...اسمها ,ارقامها
    Senin hakkında her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف كل شيئ عنك
    Ama senin hakkında her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles لكني أريد أن اعرف .كل شيء عنكِ
    Bu durumu kabulleneceğim lakin her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles على الرّغم من ذلك، إن كنت سأقبل بالوضع... إذن فأريدُ أن أعلم كلّ شيء يمكن معرفته.
    her şeyi bilmek istiyorum. Benim çıkarım ne? Open Subtitles أريد معرفة كل شيئ وماذا سأستفيد أنا؟
    Şu kadın. Mavi saten ve krem rengi tül giyen. Hakkında her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles تلك المرأة التي ترتدي الساتان الأزرق مع الحرير الكريمي, أريد أن أعرف كُل شيء عنها
    Bu çocuk hakkında her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أكبر قدر من المعلومات حول هذا الرجل
    Bildiğin her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles اريد أن أعرف كل ما تعرفه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more