"her şeyi görmek" - Translation from Turkish to Arabic

    • رؤية كل شيء
        
    • أرى كل شيء
        
    Evrenin bize sunduğu Her şeyi görmek istiyordum. TED أردت رؤية كل شيء يستطيع الكون إظهاره لنا.
    Veri çekirdeğindeyken Her şeyi görmek benim için bile çok zor, ama... Open Subtitles من الصعب رؤية كل شيء في قاعدة البيانات حتى بالنسبة لي، لكن هنالك كلمة
    Etrafa bakmalısın, Her şeyi görmek istiyorum. Open Subtitles أريدك ان تنظري في الارجاء أريد رؤية كل شيء
    5 millik yarıçaptaki Her şeyi görmek istiyorum. Open Subtitles أود أن أرى كل شيء بدائرةً نصف قطرها 5 ميل
    Gözümü kaçırmak istemiyorum. Her şeyi görmek istiyorum. Open Subtitles -لا أريد أن أصرف نظري أريد أن أرى كل شيء
    Her şeyi görmek istiyorsak programa sadık kalmalıyız. Open Subtitles لو أردت رؤية كل شيء يجب أن نبقى على الجدول
    Aklıma gelen tek şey sık sık, ölmeden önce Her şeyi görmek istediğini söylerdi. Open Subtitles كل ما أتذكره الآن... ؟ أنها كانت تقول دوما قبل موتها أنها كانت تريد رؤية كل شيء
    Fotoğraf çek. Her şeyi görmek istiyorum. Open Subtitles إلتقطي صوراً ، أريد رؤية كل شيء
    Her şeyi görmek istiyorum. Open Subtitles أريد رؤية كل شيء.
    Her şeyi görmek istediğini söyledin. Open Subtitles قلتِ أنكِ تريدي رؤية كل شيء!
    - Her şeyi görmek istiyorum. Open Subtitles -أريد رؤية كل شيء
    Orada olan biten Her şeyi görmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أرى كل شيء يحصل في الأسفل هناك
    Hâlâ kaybolup duruyorum ama Her şeyi görmek istiyorum. Open Subtitles لا أزال أتوه، ولكنني أريد أن أرى كل شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more