"her şeyi itiraf" - Translation from Turkish to Arabic

• أعترف بكل شيء
• إعترف بكل شيء
• اعترافاً كاملاً
• اعترف بكل شيء
• إعترف بكلّ شيءٍ
• تعترف بأي شئ
• سيعترف بأي شيء

Şimdi yarın sabah ilk iş mahkemeye gidip Her şeyi itiraf edeceğim.
الان سوف أذهب للمحكمة في الصباح الباكر و أعترف بكل شيء

Sen gittikten sonra savcıyla görüşüp ölmeden önce Her şeyi itiraf edeceğim ama neyin ne olduğunu önce senin duymanı istedim.
سوف ألتقي بشخص من مكتب المدعي العام. سوف أعترف بكل شيء قبل أن أموت. لكنني أردتك أن تعرف أولاً.

Owen Barts'ın Her şeyi itiraf ettiğini söyleyen kişi tabii ki.
الرجل نفسه الذي أخبرنا بأن أوين بارتس إعترف بكل شيء

Bana Her şeyi itiraf edeceksin.
ستقدّم لي اعترافاً كاملاً

Sana yalan söyledim, Her şeyi itiraf etmeye karar verdim ve beni affetmen için yalvarmaya.
انا كذبت عليك، وقررت ان اعترف بكل شيء وأن ألتمس عفوك

Her şeyi itiraf etti.
لقد إعترف بكلّ شيءٍ.

Kendini kurtarmanın ve Tanrı'nın istediği kişi olmanın tek yolu dün gece yapmış olabileceğin Her şeyi itiraf etmektir.
الطريقة الوحيدة لكي تسترجع نفسك، و هي أن ترجع إلى سابق عهدك و تعترف بأي شئ قد فعلته ليلة أمس

İşkence gören bir adam Her şeyi itiraf eder.
الرجل سيعترف بأي شيء تحت التعذيب

İkizleri boğmaya çalıştığını gördüm. Her şeyi itiraf etti.
لقد حاول إغراق التوأم ، لكن أعترف بكل شيء.

Moteldeki katil o. Her şeyi itiraf etti.
إنه قاتل الفندق، لقد أعترف بكل شيء.

Artık biliyorsun. Her şeyi itiraf ettim.
الآن أنت تعرف بأني .أعترف بكل شيء

Bana da öyle baktı o anda neredeyse Her şeyi itiraf edecektim.
وكدت أن أعترف بكل شيء

Bu işe Emily'i karıştırırsan yemin ederim ki Her şeyi itiraf ederim.
أقحمي (إيملي) في الأمر وأقسم بالله أن أعترف بكل شيء.

Her şeyi itiraf etti.
لقد أعترف بكل شيء

Balıkçı Bay Bae, Her şeyi itiraf etti.
موزع السمك , السيد بي إعترف بكل شيء

Her şeyi itiraf etti.
لقد إعترف بكل شيء

Her şeyi itiraf etti.
إعترف بكل شيء

Bu yüzden bana Her şeyi itiraf edeceksin.
ولذلك... ستقدّم لي اعترافاً كاملاً

Yalnızca itiraf et. Her şeyi itiraf et.
فقط اعترف، اعترف بكل شيء

- Hayır. - Merkezde Her şeyi itiraf etti.
لا - لقد اعترف بكل شيء بمركز الشرطة -

Baba, sen de biliyorsundur, işkence gören bir mahkum acıyı nihayet erdirmek için Her şeyi itiraf eder...
أبي، يجب أن تعرف أن السجين المعذب ...سيعترف بأي شيء لإيقاف الألم