"her şeyi nasıl olup" - Translation from Turkish to Arabic

• عن لماذا كل شيء

Dokunduğum her şeyi nasıl olup da altına döndürebildiğimi yazmak istiyorlar.
تريد أن تكتب عن لماذا كل شيء ألمسه يتحولُ إلى ذهب

Dokunduğun her şeyi nasıl olup da altına çevirebildiğimi yazmak istiyorlar.
تريد أن تكتب عن لماذا كل شيء ألمسه يتحول إلى ذهب