| Bu adamlar sizin için her şeylerini riske ediyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال يخاطرون بكلّ شيء من أجلكم |
| Biz yardım etsek de etmesek de her şeylerini tehlikeye atacaklar. | Open Subtitles | سيخاطرون بكلّ شيء سواء ساعدناهم أو لا. |
| Biz yardım etsek de etmesek de her şeylerini tehlikeye atacaklar. | Open Subtitles | سيخاطرون بكلّ شيء سواء ساعدناهم أو لا. |
| Geçen gece, belediye başkanı evlerine sarhoş gidip her şeylerini toplamalarını söylemiş. | Open Subtitles | ليلة البارحة، دخل عليهم العمدة مخمور يأمرهم بحزم أمتعتهم. |
| Eşyalarını, virüsü yayabilecek her şeylerini yaktırdım. | Open Subtitles | حرق أمتعتهم ، أيُّ شيء يمكن أن ينشر العدوى. |
| İşte Iss. Buraya gelen hacılar her şeylerini geride bırakmış olmalılar. | Open Subtitles | نهر (إيس) هنا يجب أن يترك جميع الحجاج كل أمتعتهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 